Mike Stud - 2 birds - translation of the lyrics into German

2 birds - mike.translation in German




2 birds
2 Vögel
I know you ain't forget my number
Ich weiß, du hast meine Nummer nicht vergessen
I know you ain't fuckin' with my brother
Ich weiß, du schläfst nicht mit meinem Bruder
Well, I guess now he's not my brother
Naja, ich schätze, jetzt ist er nicht mehr mein Bruder
Well, I guess now I cannot love you
Naja, ich schätze, jetzt kann ich dich nicht lieben
And then you moved away in the summer
Und dann bist du im Sommer weggezogen
(Yeah, ayy, uh)
(Yeah, ayy, uh)
I say, one, two, meet me outside
Ich sage, eins, zwei, triff mich draußen
Three, four, girls in my ride
Drei, vier, Mädels in meinem Auto
I'm not sure if I got room for you, for you (okay)
Ich bin nicht sicher, ob ich Platz für dich habe, für dich (okay)
Do you fuck with me still?
Bist du noch auf meiner Seite?
Not sure that I give a fuck
Nicht sicher, ob es mich kümmert
But I do know I can't give one tonight, tonight (for real)
Aber ich weiß, ich kann heute Nacht keinen Fick geben, heute Nacht (echt)
I'm back on my bullshit
Ich bin wieder auf meinem alten Scheiß drauf
New phone, who's this?
Neues Handy, wer ist da?
I'm back doin' what I wanna do now
Ich mache wieder, was ich will jetzt
I'm back runnin' 'round with the crew now
Ich ziehe wieder mit der Crew um die Häuser jetzt
I ain't sayin' that I miss you babe
Ich sage nicht, dass ich dich vermisse, Babe
I'm just sayin' I'm glad you made it
Ich sage nur, ich bin froh, dass du hier bist
I poured you that shit you like (that shit)
Ich habe dir das Zeug eingeschenkt, das du magst (das Zeug)
You love that, you love that
Du liebst das, du liebst das
I ain't sayin' that I miss you babe
Ich sage nicht, dass ich dich vermisse, Babe
I'm just sayin' I'm glad you made it
Ich sage nur, ich bin froh, dass du hier bist
We don't need to complicate it (we don't)
Wir müssen es nicht kompliziert machen (wir nicht)
We love that, we love that (we love that)
Wir lieben das, wir lieben das (wir lieben das)
We love that, we lovin' that, uh
Wir lieben das, wir lieben das, uh
That strong gas, we puffin' that, uh
Das starke Gras, das rauchen wir, uh
I draw you a little bubble bath
Ich lasse dir ein kleines Schaumbad ein
Oo, I like it like that, yeah
Oo, ich mag das so, yeah
I love to make it splash, yeah
Ich liebe es, es platschen zu lassen, yeah
She all that, she all that (she all that)
Sie ist der Hammer, sie ist der Hammer (sie ist der Hammer)
She call but I can't call back (I won't)
Sie ruft an, aber ich kann nicht zurückrufen (werde ich nicht)
Yeah, got a couple bad bitches, might share it tonight
Yeah, habe ein paar heiße Mädels, teile sie vielleicht heute Nacht
Share it tonight (hey)
Teile sie heute Nacht (hey)
And I ain't sayin' that I miss you babe
Und ich sage nicht, dass ich dich vermisse, Babe
I'm just sayin' I'm glad you made it
Ich sage nur, ich bin froh, dass du hier bist
I poured you that shit you like
Ich habe dir das Zeug eingeschenkt, das du magst
You love that, you love that
Du liebst das, du liebst das
I ain't sayin' that I miss you babe
Ich sage nicht, dass ich dich vermisse, Babe
I'm just sayin' I'm glad you made it
Ich sage nur, ich bin froh, dass du hier bist
We don't need to complicate it
Wir müssen es nicht kompliziert machen
We love that, we love that
Wir lieben das, wir lieben das
Oo, she from Kansas
Oo, sie kommt aus Kansas
I can't stand it, goddamn it (can't stand this shit)
Ich halt's nicht aus, verdammt nochmal (kann diesen Scheiß nicht ausstehen)
A different planet
Ein anderer Planet
That ass right there, another planet
Dieser Arsch da, ein anderer Planet
Goddamn it (goddamn it) can't stand it (woo)
Verdammt nochmal (verdammt nochmal) halt's nicht aus (woo)
But I can't sit 'cause I be standin' tall
Aber ich kann nicht sitzen, denn ich stehe aufrecht
I be goin' hard, I be doin' it all (yeah, yeah-yeah)
Ich gebe alles, ich mache das alles (yeah, yeah-yeah)
And I'm not sayin' that I miss you babe
Und ich sage nicht, dass ich dich vermisse, Babe
I'm just sayin' I'm glad you made it
Ich sage nur, ich bin froh, dass du hier bist
I poured you that shit you like
Ich habe dir das Zeug eingeschenkt, das du magst
You love that, you love that
Du liebst das, du liebst das
I'm not sayin' that I miss you babe
Ich sage nicht, dass ich dich vermisse, Babe
I'm just sayin' I'm glad you made it
Ich sage nur, ich bin froh, dass du hier bist
We don't need to complicate it
Wir müssen es nicht kompliziert machen
We love that (ayy)
Wir lieben das (ayy)
I told you that I'd be fine
Ich habe dir gesagt, dass es mir gut gehen wird
I told you I just need time
Ich habe dir gesagt, ich brauche nur Zeit
Got her face outta my head
Habe ihr Gesicht aus meinem Kopf bekommen
And the whole thin' off of my chest
Und die ganze Sache von meiner Brust
Said one, two meet me outside
Sagte eins, zwei, triff mich draußen
Three, four girls in my ride
Drei, vier Mädels in meinem Auto
Got a couple bad bitches, might share it tonight
Habe ein paar heiße Mädels, teile sie vielleicht heute Nacht
Share it tonight (hey)
Teile sie heute Nacht (hey)
I know you ain't forget my number
Ich weiß, du hast meine Nummer nicht vergessen
I know you ain't fuckin' with my brother
Ich weiß, du schläfst nicht mit meinem Bruder
Well, I guess now he's not my brother
Naja, ich schätze, jetzt ist er nicht mehr mein Bruder
Well, I guess now I cannot love you
Naja, ich schätze, jetzt kann ich dich nicht lieben
And then you moved away in the summer (oo-oo)
Und dann bist du im Sommer weggezogen (oo-oo)





Writer(s): Composer Unknown, Jake Anthony Procanik


Attention! Feel free to leave feedback.