mikydressy - Amazonas (feat. Lukki & Thirteen Records) - translation of the lyrics into German




Amazonas (feat. Lukki & Thirteen Records)
Amazonas (feat. Lukki & Thirteen Records)
Que estamos en el amazonas
Dass wir im Amazonas sind
Muchos loros en to la zona
Viele Papageien überall in der Gegend
Yo el águila
Ich, der Adler
Los dejo en coma
Ich lasse sie im Koma
A to los loros que dicen ser persona
All die Papageien, die behaupten, Menschen zu sein
Ellos que usan Rexona
Diejenigen, die Rexona benutzen
E igualmente los abandonan
Und trotzdem verlassen sie sie
Sera mejor mano que corran
Es wäre besser, mein Lieber, wenn du rennst
El Miky esta activo se forra
Miky ist aktiv, er macht Kohle
El Miky se pega y se forra
Miky wird berühmt und macht Kohle
Raperitos solo están por moda
Die kleinen Rapper sind nur wegen der Mode da
Yo hace cinco años le meto
Ich mache das schon seit fünf Jahren
No joda
Kein Scheiß
Esto es sentir la música en el cora
Das bedeutet, die Musik im Herzen zu fühlen
No me conformo solo con un Bora
Ich gebe mich nicht nur mit einem Bora zufrieden
Lambo o Porsche quiero ahora
Lambo oder Porsche will ich jetzt
Rapeo como la concha la lora
Ich rappe wie die Muschel der Papageiendame, verdammt nochmal!
Trapping no apto
Trapping, nicht geeignet
Para las emisoras
Für Radiosender
La poli me re chupa to las bolas
Die Bullen lecken mir total die Eier
Lo mejor de todo
Das Beste von allem
Es que me sale cabrón
Ist, dass es mir verdammt gut gelingt
Mi estudio es el amazonas
Mein Studio ist der Amazonas
Hace mucho calor
Es ist sehr heiß
Oh
Oh
Grabo una toma y prendo el ventilador
Ich nehme eine Aufnahme auf und schalte den Ventilator ein
Ja
Ja
Estoy prendiendo fuego todo like calefactor
Ich setze alles in Brand, wie eine Heizung
Ja
Ja
Ellos no pueden hacerlo como lo hago yo
Sie können es nicht so machen, wie ich es mache
Ja
Ja
Están dando mucha vuelta parecen un yoyo
Sie drehen sich im Kreis, wie ein Jo-Jo
Ja
Ja
Esa bichi es muy mala ella me engaño
Dieses Mädchen ist sehr schlecht, sie hat mich betrogen
Pero me vio con sus amigas
Aber sie hat mich mit ihren Freundinnen gesehen
Y to le volvió
Und alles kam zu ihr zurück
Todo vuelve en esta vida
Alles kommt zurück im Leben
Es como un boomerang de la movida
Es ist wie ein Bumerang des Geschehens
Muchos no lo agarran
Viele fangen ihn nicht
Lo esquivan
Sie weichen ihm aus
Y fracasan
Und scheitern
Les falta disciplina
Ihnen fehlt Disziplin
No estoy pegado
Ich bin nicht berühmt
Todavía
Noch nicht
Pero se que voy a triunfar
Aber ich weiß, dass ich triumphieren werde
Algún día
Eines Tages
Por to mi esfuerzo
Für all meine Anstrengung
Y disciplina
Und Disziplin
Y por el talento
Und für das Talent
Que es lo que me guía
Das mich leitet
Que estamos en el amazonas
Dass wir im Amazonas sind
Muchos loros en to la zona
Viele Papageien überall in der Gegend
Yo el águila
Ich, der Adler
Los dejo en coma
Ich lasse sie im Koma
A to los loros
All die Papageien
Que dicen ser persona
Die behaupten, Menschen zu sein
Ellos que usan Rexona
Diejenigen, die Rexona benutzen
E igualmente los abandonan
Und trotzdem verlassen sie sie
Sera mejor mano que corran
Es wäre besser, mein Lieber, wenn du rennst
El Miky esta activo
Miky ist aktiv
Se forra
Er macht Kohle
El Miky se pega y se forra
Miky wird berühmt und macht Kohle
Raperitos solo están por moda
Die kleinen Rapper sind nur wegen der Mode da
Yo hace cinco años le meto
Ich mache das schon seit fünf Jahren
No joda
Kein Scheiß
Esto es sentir la música
Das bedeutet, die Musik zu fühlen
En el cora
Im Herzen
No me conformo solo con un Bora
Ich gebe mich nicht nur mit einem Bora zufrieden
Lambo o Porsche quiero ahora
Lambo oder Porsche will ich jetzt
Rapeo como la concha la lora
Ich rappe wie die Muschel der Papageiendame, verdammt nochmal!
Trapping no apto para las emisoras
Trapping, nicht geeignet für Radiosender
La poli me re chupa to las bolas
Die Bullen lecken mir total die Eier
Busca en Google "Amazon"
Suche bei Google nach "Amazon"
Y negro pedite un nuevo flow
Und, Schwarzer, bestell dir einen neuen Flow
Cómprate letras por favor
Kauf dir bitte ein paar Texte
O tirame un call
Oder ruf mich an
Soy tu compositor
Ich bin dein Komponist
Si sonas mal
Wenn du schlecht klingst
Soy productor
Ich bin Produzent
O si quieres portada
Oder wenn du ein Cover willst
Se Photoshop
Ich kann Photoshop
Soy multifacético bro
Ich bin vielseitig, Bro
El único de acá
Der Einzige hier
Que hace todo cabrón
Der alles verdammt gut macht
Notan lo animal que soy
Sie merken, wie animalisch ich bin
Arriba del beat
Auf dem Beat
Sueno como un león
Ich klinge wie ein Löwe
Estoy en la posada
Ich bin in der Herberge (im Gasthaus/Dschungelcamp)
Me tiro al agua
Ich springe ins Wasser
Me siento como Poseidón
Ich fühle mich wie Poseidon
Y ella me quiere poseer
Und sie will mich besitzen
Pero mi respuesta solo es un no
Aber meine Antwort ist nur ein Nein
Estamos en la selva sobreviviendo
Wir sind im Dschungel, wir überleben
Acá si que pega el calentón
Hier ist es wirklich verdammt heiß
En el amazonas estoy plantando mari
Im Amazonas pflanze ich Marihuana an
Me voy a poner un grow shop
Ich werde einen Grow-Shop eröffnen





Writer(s): Emiliano Alvarez


Attention! Feel free to leave feedback.