mikydressy - CANABBIS A DOS MANOS (feat. Baby Jota) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation mikydressy - CANABBIS A DOS MANOS (feat. Baby Jota)




CANABBIS A DOS MANOS (feat. Baby Jota)
CANNABIS À DEUX MAINS (feat. Baby Jota)
Cuando miento
Quand je mens
Se me nota hermano
Ça se voit, ma belle
Es por eso de pussy
C'est à cause des femmes
Yo no lo hago
Je ne le fais pas
Yo si que estoy bacano
Moi, je suis cool
En mis venas
Dans mes veines
Corriendo sangre
Coule le sang
De dominicano
D'un Dominicain
Tengo cannabis
J'ai du cannabis
A dos manos
À deux mains
Y no tengo problema
Et je n'ai aucun problème
En pararme de mano
À faire le poirier
Me pongo re loco
Je deviens fou
Yo nunca me mamo
Je ne suis jamais ivre
Yo quedó bien clean
Je reste clean
Y ustedes re quebrados
Et vous, vous êtes fauchés
Te lo digo en inglés
Je te le dis en anglais
Con mi Brody al lado
Avec mon Brody à côté
Te lo digo en francés
Je te le dis en français
Con mi Frere al lado
Avec mon Frère à côté
Te lo digo en brazuca
Je te le dis en brésilien
Con mi Mano al lado
Avec mon Mano à côté
Fuck todos tu homies
Fuck tous tes potes
Tan todos regalados
Ils sont tous nuls
Parezco un robot programado
Je ressemble à un robot programmé
De como ando enrolando
À rouler des joints
Vos pareces un robot programado
Tu ressembles à un robot programmé
De como andas rapeando
À rapper
Paso a paso
Pas à pas
En el trap
Dans le trap
El trapo les pasó
Je vous ai dépassés
Quedan bien limpios
Vous êtes propres
Pero igual
Mais quand même
Son un fracaso
Vous êtes des ratés
Parlan parlan fue
Bla bla bla
Que la mamen
Qu'ils aillent se faire voir
No les hago caso
Je ne les écoute pas
Medias babeadas
Des baveuses
De tanto chupar
À force de sucer
Wa, si quieren los cazo
Wa, si vous voulez je vous attrape
Te lo digo en inglés
Je te le dis en anglais
Con mi Brody al lado
Avec mon Brody à côté
Te lo digo en francés
Je te le dis en français
Con mi Frere al lado
Avec mon Frère à côté
Te lo digo en brazuca
Je te le dis en brésilien
Con mi Mano al lado
Avec mon Mano à côté
Al lao al lao
À côté, à côté
Te lo digo en inglés
Je te le dis en anglais
Con mi Brody al lado
Avec mon Brody à côté
Te lo digo en francés
Je te le dis en français
Con mi Frere al lado
Avec mon Frère à côté
Te lo digo en brazuca
Je te le dis en brésilien
Con mi Mano al lado
Avec mon Mano à côté
Al lao al lao
À côté, à côté
Cuando miento
Quand je mens
Se me nota hermano
Ça se voit, ma belle
Es por eso de pussy
C'est à cause des femmes
Yo no lo hago
Je ne le fais pas
Yo si que estoy bacano
Moi, je suis cool
En mis venas
Dans mes veines
Corriendo sangre
Coule le sang
De dominicano
D'un Dominicain
Tengo cannabis
J'ai du cannabis
A dos manos
À deux mains
Y no tengo problema
Et je n'ai aucun problème
En pararme de mano
À faire le poirier
Me pongo re loco
Je deviens fou
Yo nunca me mamo
Je ne suis jamais ivre
Yo quedó bien clean
Je reste clean
Y ustedes re quebrados
Et vous, vous êtes fauchés
Working on me
Je travaille sur moi
Smoking weed in the car
Je fume de l'herbe dans la voiture
I'm sorry i'cant stop
Désolé, je ne peux pas m'arrêter
I'm sorry i'cant stop bitch
Désolé, je ne peux pas m'arrêter, salope
Working on me
Je travaille sur moi
Smoking weed in the car
Je fume de l'herbe dans la voiture
Smoking weed in the car
Je fume de l'herbe dans la voiture
I'm sorry i'cant stop bitch
Désolé, je ne peux pas m'arrêter, salope
Otro trap, otro hit
Un autre trap, un autre hit
Mirame vos
Regarde-moi
Esa bitch dice si
Cette meuf dit oui
Pero yo no
Mais pas moi
Me buscas en el vip
Tu me cherches dans le VIP
Yo en el pogo
Moi, je suis dans le pogo
Toy ganando de a mil
Je gagne des mille et des cents
Y yo solo
Et je suis seul
Otro trap, otro hit
Un autre trap, un autre hit
Mirame vos
Regarde-moi
Esa bitch dice si
Cette meuf dit oui
Pero yo no
Mais pas moi
Me buscas en el vip
Tu me cherches dans le VIP
Yo en el pogo
Moi, je suis dans le pogo
Toy ganando de a mil
Je gagne des mille et des cents
Y yo solo
Et je suis seul
Esos raperos
Ces rappeurs
No transmiten nada
Ne transmettent rien
Yo ando en el hood
Moi, je suis dans le hood
Pendiente a la jugada
Attentif au coup
Consiguiendo money
Je gagne de l'argent
Y sin robar nada
Sans rien voler
Musiquita de calidad
De la musique de qualité
Pa tus brothers
Pour tes frères
Esa mujer esta
Cette femme est
Demasiado acostumbrada
Trop habituée
Le compre una luna
Je lui ai acheté une lune
Y le baje las bragas
Et je lui ai baissé son pantalon
Soy el capitulo
Je suis le chapitre
Next de su saga
Suivant de sa saga
Se agacha a rezar
Elle s'agenouille pour prier
Y ella traga, ella traga
Et elle avale, elle avale
Papi yo no quiero
Bébé, je ne veux pas
Na tus kilates
De tes carats
Me entere que
J'ai appris que
En china lo compraste
Tu les as achetés en Chine
Tu equipo en el beat
Ton équipe sur le beat
Es un desastre
C'est un désastre
Mas si se copian
Surtout s'ils copient
Son to copy paste
Ce sont tous des copier-coller
Yo ando ganando
Je suis en train de gagner
Y no hablo de likes
Et je ne parle pas de likes
Hablo de money
Je parle d'argent
Vos como estas?
Toi, comment vas-tu ?
Para cantar
Pour chanter
El show gratis entregas
Tu fais le spectacle gratuitement
Yo cobro diez
Moi, je prends dix
Y no hablo de K
Et je ne parle pas de K
No hablo de miles
Je ne parle pas de milliers
Hablo de millones
Je parle de millions
Yo no tengo misiles
Je n'ai pas de missiles
Tengo cañones
J'ai des canons
La letra te escriben
On t'écrit les paroles
En todas tus canciones
De toutes tes chansons
Y tu grupito
Et ton petit groupe
Son todos mis clones
Ce sont tous mes clones
Yo ando por Caba
Je suis à Buenos Aires
Like Cavaliers
Comme les Cavaliers
Estamos pimpeados
On est stylés
Like Lebron James
Comme Lebron James
Ahora en los Lakers
Maintenant chez les Lakers
Tengo mas fe
J'ai plus de foi
Mas frio en el cuello
Plus de froid dans le cou
Por tener chain
Parce que j'ai une chaîne





Writer(s): Joaquin Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.