mikydressy - Debilidades (feat. Jei) - translation of the lyrics into German

Debilidades (feat. Jei) - mikydressytranslation in German




Debilidades (feat. Jei)
Schwachstellen (feat. Jei)
Ye yeah, yeah
Ye yeah, yeah
Yo, yeah
Yo, yeah
Bebota te quiero
Baby, ich liebe dich
Igual que antes
Wie zuvor
Yo no te voy a mentir
Ich werde dich nicht anlügen
Wawa
Wawa
Yo quiero que esto vuelva a resurgir
Ich will, dass das hier wieder auflebt
Me hago el difícil pero hoy soy fácil
Ich tue schwer zu kriegen, aber heute bin ich leicht zu haben
Solo por ti
Nur für dich
Sos mi debilidad pero yo también la tuya
Du bist meine Schwachstelle, aber ich bin auch deine
Y yo se que si
Und ich weiß, ja
Yo se que si
Ich weiß, ja
Yo se que si
Ich weiß, ja
Vamos a la plaza
Wir gehen zum Platz
No a discutir
Nicht um zu streiten
Quiero divertirme
Ich will Spaß haben
Mirando esos ojos
Diese Augen ansehen
Mirando esos labios
Diese Lippen ansehen
Mira esa nariz
Diese Nase ansehen
Wawa
Wawa
Nena sos perfecta y vos lo sabes
Mädchen, du bist perfekt und du weißt es
Vos sos like la recta
Du bist wie die Gerade
Yo soy Verstappen
Ich bin Verstappen
Somos compatibles
Wir passen zusammen
Como Coca y Fernet
Wie Cola und Fernet
No te vayas no te vayas
Geh nicht weg, geh nicht weg
Estoy cansado de verte
Ich bin es leid, dich zu sehen
A través de una puta pantalla
Durch einen verdammten Bildschirm
Que nos ven juntos
Sie sehen uns zusammen
Nos tienen envidia
Sie sind neidisch auf uns
Nos tiran y fallan
Sie schießen auf uns und verfehlen
No logran tener algo
Sie schaffen es nicht, etwas zu haben
Como lo nuestro
Wie das, was wir haben
Le faltan agallas yeah
Ihnen fehlt der Mut, yeah
Le faltan agallas yeah
Ihnen fehlt der Mut, yeah
Bebota te quiero
Baby, ich liebe dich
Igual que antes
Wie zuvor
Yo no te voy a mentir
Ich werde dich nicht anlügen
Wawa
Wawa
Yo quiero que esto vuelva a resurgir
Ich will, dass das hier wieder auflebt
Me hago el difícil pero hoy soy fácil
Ich tue schwer zu kriegen, aber heute bin ich leicht zu haben
Solo por ti
Nur für dich
Sos mi debilidad pero yo también la tuya
Du bist meine Schwachstelle, aber ich bin auch deine
Y yo se que si
Und ich weiß, ja
Yo se que si
Ich weiß, ja
Yo se que si
Ich weiß, ja
Vamos a la plaza
Wir gehen zum Platz
No a discutir
Nicht um zu streiten
Quiero divertirme
Ich will Spaß haben
Mirando esos ojos
Diese Augen ansehen
Mirando esos labios
Diese Lippen ansehen
Mira esa nariz
Diese Nase ansehen
Wawa
Wawa
Nena sos perfecta y vos lo sabes
Mädchen, du bist perfekt und du weißt es
Vos sos like la recta
Du bist wie die Gerade
Yo soy Verstappen
Ich bin Verstappen
Somos compatibles
Wir passen zusammen
Como Coca y Fernet
Wie Cola und Fernet
No te vayas no te vayas
Geh nicht weg, geh nicht weg
Estoy cansado de verte
Ich bin es leid, dich zu sehen
A través de una puta pantalla
Durch einen verdammten Bildschirm
Que nos ven juntos
Sie sehen uns zusammen
Nos tienen envidia
Sie sind neidisch auf uns
Nos tiran y fallan
Sie schießen auf uns und verfehlen
No logran tener algo
Sie schaffen es nicht, etwas zu haben
Como lo nuestro
Wie das, was wir haben
Le faltan agallas yeah
Ihnen fehlt der Mut, yeah
Le faltan agallas yeah
Ihnen fehlt der Mut, yeah
Beba mirame a la cara
Baby, sieh mir ins Gesicht
Y decime porque me mentis
Und sag mir, warum du mich anlügst
Ahora ando solo
Jetzt bin ich allein
Y recuerdo momentos no se si seguir
Und erinnere mich an Momente, ich weiß nicht, ob ich weitermachen soll
La vida se pasa las noches mas frias
Das Leben vergeht, die kältesten Nächte
Las viví sin ti
Habe ich ohne dich erlebt
Sos mi debilidad
Du bist meine Schwachstelle
Y yo tambien la tuya
Und ich bin auch deine
Yo se que si
Ich weiß, ja
Yo se que si
Ich weiß, ja
Nena mirame a la cara
Mädchen, sieh mir ins Gesicht
No me hagas sufrir
Lass mich nicht leiden
Sabes que te quiero
Du weißt, dass ich dich liebe
Te adoro, te amo
Ich verehre dich, ich liebe dich
No quiero seguir asi
Ich will nicht so weitermachen
Dime lo que sentis
Sag mir, was du fühlst
Dime lo que sentis
Sag mir, was du fühlst
Esto no es facil
Das ist nicht einfach
Esto no es facil
Das ist nicht einfach
Lo intentamos yeah
Wir haben es versucht, yeah
Nena mirame a la cara
Mädchen, sieh mir ins Gesicht
No hagas que no paso nada
Tu nicht so, als wäre nichts passiert
Si bien sabemos yeah
Obwohl wir genau wissen, yeah
Lo que teniamos tu y yo
Was zwischen dir und mir war
Beba mirame a la cara y decime porque me mentis
Baby, sieh mir ins Gesicht und sag mir, warum du mich anlügst
¿Por que me mentis?
Warum lügst du mich an?
Dices que me amas
Du sagst, du liebst mich
Y al otro dia no estas aqui
Und am nächsten Tag bist du nicht hier
Mirame a la cara deja de mentirme
Sieh mir ins Gesicht, hör auf mich anzulügen
Vos no eras asi
Du warst nicht so
Sos mi debilidad y
Du bist meine Schwachstelle und
Yo tambien soy la tuya
Ich bin auch deine
Yo se que si
Ich weiß, ja
Yo se que si
Ich weiß, ja
Yo se que si
Ich weiß, ja
Yo se que si yeah
Ich weiß, ja, yeah
Yo se que si
Ich weiß, ja
Yo se que si yeah
Ich weiß, ja, yeah
Yo se que si
Ich weiß, ja
Yo se que si
Ich weiß, ja
Uoo oo
Uoo oo





Writer(s): Joel Cabrera


Attention! Feel free to leave feedback.