mil ataris por segundo - hikaru utada - translation of the lyrics into Russian

hikaru utada - mil ataris por segundotranslation in Russian




hikaru utada
хикару утада
La ingenuidad al hablar, tiemblan las manos y pienso en ti
Наивность в словах, дрожат руки, и я думаю о тебе.
Recolecto píxeles y susurro que todo es real,
Собираю пиксели и шепчу, что все реально.
Cierro los ojos y cuento una vez más
Закрываю глаза и считаю еще раз.
La tristeza infundada y tu voz
Беспричинная грусть и твой голос.
Quisiera ser un deseo intermitente
Я хотела бы быть мимолётным желанием.
Evocas memorias de cosas que jamás viví
Ты вызываешь во мне воспоминания о том, чего я никогда не переживала.
Esperaba sentir más quería soñar 5 minutos más
Я надеялась почувствовать больше, хотела мечтать еще 5 минут.
Bésame a través de algo te escuché decir alguna vez
Поцелуй меня сквозь… что-то ты говорил когда-то.
Espero crecer de esto y que estés
Надеюсь, я вырасту из этого, и ты будешь рядом.
La gente me es aburrida y pierdo la noción del tiempo
Люди мне наскучили, и я теряю счёт времени.
Me ausento de momentos importantes y todo sabe igual
Пропускаю важные моменты, и всё кажется одинаковым.
Todos excepto tú, todos excepto
Всё, кроме тебя, всё, кроме тебя.
La tristeza infundada y tu voz
Беспричинная грусть и твой голос.
Quisiera ser un deseo intermitente alguna vez
Я хотела бы быть мимолётным желанием когда-нибудь.
Evocas memorias de cosas que jamás viví
Ты вызываешь во мне воспоминания о том, чего я никогда не переживала.
Esperaba sentir más quería soñar 5 minutos más
Я надеялась почувствовать больше, хотела мечтать еще 5 минут.
Atesoro tu tacto digital
Дорожу твоим цифровым прикосновением.
Y lo que me haces sentir
И тем, что ты заставляешь меня чувствовать.
No pares de hablar
Не переставай говорить.
No detengamos este momento
Давай не будем останавливать этот момент.





Writer(s): Juan Bustillos


Attention! Feel free to leave feedback.