milet - Again and Again(Live at 日本武道館) - translation of the lyrics into Russian




Again and Again(Live at 日本武道館)
Снова и снова (Live at Японский Будокан)
Why? それでも何かがあると思っていた
Почему? Но я верила, что есть нечто большее
深い底でただ朝を待っていた
В глубине я просто ждала рассвета
抜け出すための答えは持っていた oh-oh
У меня был ответ, как вырваться наружу, ох-ох
Somebody tell me
Кто-нибудь, скажите мне
無駄じゃないと まだ見たいんだ
Что это не зря, я всё ещё хочу видеть
もう行き場なんてなくたって
Даже если мне уже некуда идти
I know it's worth it
Я знаю, оно того стоит
何度だって 抜け出すまで
Снова и снова, пока не вырвусь
For lonely dreamers
Для одиноких мечтателей
終わりもない始めもない まだ
Нет ни конца, ни начала, пока
We can start all over
Мы можем начать сначала
Again and again, again and again
Снова и снова, снова и снова
誰にもわからない かわりなんていない
Никто не знает, ни у кого нет замены
どこへでもいくんだ who knows where to go
Я пойду куда угодно, кто знает, куда?
壊されながら 流されながら
Ломаясь, уносясь течением
確かめながら 遠い先まで
Проверяя, но всё равно вперёд, далеко
We lose, yeah, we lose but we go
Мы проигрываем, да, проигрываем, но идём
Not over yet, over yet, no
Ещё не конец, не конец, нет
Ain't nobody, no
Никто, нет
Nobody knows, yeah
Никто не знает, да
I know where to go
Я знаю, куда идти
今、この瞬間という滑走路を走って
Сейчас, на взлётной полосе этого мгновения
私と一緒にどこまでも、遠くへ、高くへ
Со мной в любую даль, далеко, высоко
飛んでいく準備はできていますか?
Ты готов лететь?
Okay
Окей
Let's go
Поехали





Writer(s): Mike Harrison, Romeo Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.