Castle - milet translation in German

Castle

I couldn't find, I couldn't find
I couldn't find me in your heart
How could I know, how could I know, how could I know
How could I let you go

I loved the way, I loved the way
I loved the way you wanted me hard
But you never promised, but you never promised, but you never promised
Why didn't I realize? Ha-a oh

Pulling me up, but it was just for yourself
Burning me down but I can stand up again
Nothing's alright
I know I need someone to love
I gave you a crown, you held me down
Can someone

Help me, I can't help myself no more
Leave me, I gotta love myself as you know, ah ah-o
We built it up but we were young
I feel it now
I had to break
Our castle was too fragile
Help me, I can't help myself no more
Oh-oh, oh, oh-oh
So what?

I couldn't die, I couldn't die
A thousand tries and my love has dried up
Been askin' myself, askin' myself
Askin' myself, "What am I living for?" Ah-a oh

Pulling me up but it was just for yourself
Burning me down but I can stand up again
Nothing's alright
I know I need someone to love
I gave you a crown, you held me down
I'm worthless

Help me, I can't help myself no more
Leave me, I gotta love myself as you know oh-oh-oh-oh
We built it up but we were young
I feel it now
I had a dream but
Our castle was too fragile
Help me, I can't help myself no more oh-oh, oh, oh-oh

Help me, I can't help myself no more
Leave me, I gotta love myself as you know, ah ah-o
We built it up but we were young
I feel it now
I had to break
Our castle was too fragile
Help me, I can't help myself no more, oh-oh, oh, oh-oh

Help me, I can't help myself no more
Leave me, I gotta love myself as you know

Schloss

Ich konnte nicht finden, ich konnte nicht finden
Ich konnte mich nicht finden in deinem Herzen
Wie hätte ich wissen können, wie hätte ich wissen können, wie hätte ich wissen können
Wie hätte ich dich gehen lassen können

Ich liebte die Art, ich liebte die Art
Ich liebte die Art, wie du mich so sehr begehrt hast
Doch du hast nie versprochen, doch du hast nie versprochen, doch du hast nie versprochen
Warum habe ich es nicht begriffen? Ha-a oh

Hast mich hochgezogen, doch nur für dich selbst
Hast mich niedergebrannt, aber ich kann wieder aufstehen
Nichts ist in Ordnung
Ich weiß, ich brauche jemanden zum Lieben
Ich gab dir eine Krone, du hast mich niedergehalten
Kann jemand

Hilf mir, ich kann mir selbst nicht mehr helfen
Lass mich, ich muss mich selbst lieben, wie du weißt, ah ah-o
Wir bauten es auf, doch wir waren jung
Ich spüre es jetzt
Ich musste zerbrechen
Unser Schloss war zu zerbrechlich
Hilf mir, ich kann mir selbst nicht mehr helfen
Oh-oh, oh, oh-oh
Na und?

Ich konnte nicht sterben, ich konnte nicht sterben
Tausend Versuche und meine Liebe ist versiegt
Habe mich selbst gefragt, mich selbst gefragt
Mich selbst gefragt: "Wofür lebe ich?" Ah-a oh

Hast mich hochgezogen, doch nur für dich selbst
Hast mich niedergebrannt, aber ich kann wieder aufstehen
Nichts ist in Ordnung
Ich weiß, ich brauche jemanden zum Lieben
Ich gab dir eine Krone, du hast mich niedergehalten
Ich bin wertlos

Hilf mir, ich kann mir selbst nicht mehr helfen
Lass mich, ich muss mich selbst lieben, wie du weißt oh-oh-oh-oh
Wir bauten es auf, doch wir waren jung
Ich spüre es jetzt
Ich hatte einen Traum doch
Unser Schloss war zu zerbrechlich
Hilf mir, ich kann mir selbst nicht mehr helfen oh-oh, oh, oh-oh

Hilf mir, ich kann mir selbst nicht mehr helfen
Lass mich, ich muss mich selbst lieben, wie du weißt, ah ah-o
Wir bauten es auf, doch wir waren jung
Ich spüre es jetzt
Ich musste zerbrechen
Unser Schloss war zu zerbrechlich
Hilf mir, ich kann mir selbst nicht mehr helfen, oh-oh, oh, oh-oh

Hilf mir, ich kann mir selbst nicht mehr helfen
Lass mich, ich muss mich selbst lieben, wie du weißt