milet - Hit the Lights - translation of the lyrics into Russian

Hit the Lights - milettranslation in Russian




Hit the Lights
Включи Свет
Here we are
Вот и мы
Turn your back on me or you come
Ты отвернешься или придешь
引き返す間もなく始まる on time
Нет времени повернуть назад, всё вовремя
Oh I swear ずれ出す縫い目が
О, клянусь, расходящиеся швы
とめどなく放つ 濁り切った sewage
Бесконечно извергают мутные воды
今も思い出すほどに痛むのは
До сих пор больно вспоминать
この胸じゃない 底に染み付いた scars
Но болит не грудь, а шрамы на дне души
But words can't describe the feelings
Но словами не передать чувства
'Cause I'm numb
Ведь я оцепенела
さらけ出して 飲み干して Here we go
Обнажай душу, пей до дна, поехали
I need you here now (hit the lights)
Ты мне нужен сейчас (включи свет)
あなたがいないどの夜も 独りで越えたの
Каждую ночь без тебя я пережила одна
I need you here now (hit the lights)
Ты мне нужен сейчас (включи свет)
離さずにいたのは all your love
То, что я не отпускала это вся твоя любовь
So come back to me, back to me and stay with me
Так вернись ко мне, вернись и останься со мной
And after all
И после всего
Aren't you ready for this change
Разве ты не готов к переменам?
蘇る骨張る両手に
В этих костлявых воскресающих руках
抱かれたい 食い込むほどに rot away
Хочу быть сжата так, чтобы больно, пока не сгнию
音もなく流す 動き出す heart beat
Беззвучно струится, оживает сердцебиение
繰り返すほど見えなくなっていく home
Чем чаще повторяю, тем больше теряю дом
どこにいたってもう 振り出しに round and round
Где бы я ни была, снова начало, круг за кругом
But words can't describe the feelings
Но словами не передать чувства
'Cause I'm numb
Ведь я оцепенела
求めきって 飲み干して Here we go
Жажду всего, пей до дна, поехали
I need you here now (hit the lights)
Ты мне нужен сейчас (включи свет)
あなたがいないどの夜も 泣かずに越えたの
Каждую ночь без тебя я пережила без слез
I need you here now (hit the lights)
Ты мне нужен сейчас (включи свет)
この夜見えるのは all your love
В этой ночи вижу только всю твою любовь
So come back to me, back to me and stay with me
Так вернись ко мне, вернись и останься со мной





Writer(s): Milet, Ryosuke Sakai


Attention! Feel free to leave feedback.