jam(Live at 日本武道館) - iri , milet translation in German

jam(Live at 日本武道館)

オーケー、オーケー
それじゃご本家様と一緒に
Milet with iriで
Jam!

Hey!
Hm, hm, hm, hm
Yes

I'm alright
You're just reading too much into my words
Don't pretend to be tough, I know ya'
We have the same issue our lonely hearts, say
"We should be better," don't you remember?

Driving in the summer with your '80s playlist
I wish this night would never end like kissing in the backseat
Hey don't be shy, now I'm like melted ice cream
Can I be honest? Can I be honest with you? (Let's go)

Oh, oh, oh, oh, love me, love me
Oh, oh, oh, oh, baby, babe, oh yeah, oh yeah
It's never too late, oh yeah

Oh, oh, oh, oh, love me, love me
Let me be your last kiss, babe, oh yeah, oh yeah
It's all I wanna do, oh yeah

止まんない (yeah!)
妄想ばっかな私ってblind? (That's right)
目が合えば縮まってくmy lifetime (ah)
フリーなのはスタイルだけでenoughよ
でもキスだって無理 煮詰まってblooming

Driving in the summer with your '80s playlist
入り浸る夢 右往左往 愚問は捨てて
会いたいわ 会えないわ じゃどうする？Stay? (No)

Can I be honest? Can I be honest?
Hey! (Let's go!)

Oh, oh, oh, oh, love me, love me
Oh, oh, oh, oh, baby, babe, oh yeah, oh yeah
It's never too late, oh yeah

Oh, oh, oh, oh, love me, love me
最後まで first kissよ、oh, yeah, oh yeah
終わらないで、oh yeah

Tell me your, tell me your, tell me your, tell me your little secret
I wanna, I wanna, I wanna give you my one way ticket
Look at me, look at me, look at me, look at me, I'm not fake
Oh, there's no distortion in all my emotions

My jam, my jam, my jam, my jam
I like your B side track
Play it all night, forever awake, yeah

My jam, my jam, my jam
But can I be your title track?
Play it all night, forever awake, yeah

Oh, oh, oh, oh, love me, love me (let's go!)
Oh, oh, oh, oh, baby, babe, oh yeah, oh yeah
It's never too late, oh yeah, oh yeah

Oh, oh, oh, oh, love me, love me
Let me be your last kiss babe, oh yeah, oh yeah
It's all I wanna do, oh yeah

Tell me your, tell me your, tell me your, tell me your little secret
I wanna, I wanna, I wanna give you my one-way ticket
Look at me, look at me, look at me, look at me, I'm not fake
Oh, there's no distortion in all my emotions

My jam, my jam, my jam
But can I be your title track?
Play it all night, forever awake, yeah

Thank you

ありがとうございます
ありがとうiriでした

Jam (Live im Nippon Budōkan)

Okay, okay
Also jetzt zusammen mit der Originalkünstlerin
Milet mit iri
Jam!

Hey!
Hm, hm, hm, hm
Ja

Mir geht's gut
Du interpretierst zuviel in meine Worte hinein
Tu nicht hart, ich kenn dich wirklich
Wir teilen dasselbe Problem, unsere einsamen Herzen
"Wir sollten besser sein", erinnerst du dich nicht?

Fahren im Sommer mit deiner 80er-Playlist
Ich wünschte, diese Nacht würde nie enden wie Küsse auf dem Rücksitz
Hey, sei nicht schüchtern, ich bin wie geschmolzenes Eis
Kann ich ehrlich sein? Kann ich ehrlich zu dir sein? (Los geht's)

Oh, oh, oh, oh, lieb mich, lieb mich
Oh, oh, oh, oh, Baby, Schatz, oh yeah, oh yeah
Es ist nie zu spät, oh yeah

Oh, oh, oh, oh, lieb mich, lieb mich
Lass mich dein letzter Kuss sein, oh yeah, oh yeah
Das ist alles, was ich will, oh yeah

Es hört nicht auf (yeah!)
Bin ich blind, voller Tagträume? (Das stimmt)
Unsere Blicke treffen sich, meine Zeit schwindet (ah)
Frei bin ich nur im Style, das genügt
Doch nicht mal ein Kuss, stockend erblühend

Fahren im Sommer mit deiner 80er-Playlist
Träume versinken, Hin und Her, wirf dumme Fragen fort
Ich will dich sehn, ich kann nicht, also was tun? Bleiben? (Nein)

Kann ich ehrlich sein? Kann ich ehrlich sein?
Hey! (Los geht's!)

Oh, oh, oh, oh, lieb mich, lieb mich
Oh, oh, oh, oh, Baby, Schatz, oh yeah, oh yeah
Es ist nie zu spät, oh yeah

Oh, oh, oh, oh, lieb mich, lieb mich
Bis zuletzt der erste Kuss, oh yeah, oh yeah
Hör nicht auf, oh yeah

Erzähl mir, erzähl mir dein, erzähl mir, erzähl mir dein kleines Geheimnis
Ich will, ich will, ich will dir mein One-Way-Ticket geben
Schau mich an, schau mich an, schau mich an, ich bin nicht falsch
Oh, keine Verzerrung in all meinen Gefühlen

Mein Jam, mein Jam, mein Jam, mein Jam
Ich mag deinen B-Seiten-Song
Spiel ihn die ganze Nacht, ewig wach, yeah

Mein Jam, mein Jam, mein Jam
Doch kann ich dein Titelsong sein?
Spiel ihn die ganze Nacht, ewig wach, yeah

Oh, oh, oh, oh, lieb mich, lieb mich (los geht's!)
Oh, oh, oh, oh, Baby, Schatz, oh yeah, oh yeah
Es ist nie zu spät, oh yeah, oh yeah

Oh, oh, oh, oh, lieb mich, lieb mich
Lass mich dein letzter Kuss sein, oh yeah, oh yeah
Das ist alles, was ich will, oh yeah

Erzähl mir, erzähl mir dein, erzähl mir, erzähl mir dein kleines Geheimnis
Ich will, ich will, ich will dir mein One-Way-Ticket geben
Schau mich an, schau mich an, schau mich an, ich bin nicht falsch
Oh, keine Verzerrung in all meinen Gefühlen

Mein Jam, mein Jam, mein Jam
Doch kann ich dein Titelsong sein?
Spiel ihn die ganze Nacht, ewig wach, yeah

Danke

Vielen Dank
Danke, iri hier