milet - b r o k e n - translation of the lyrics into Russian

b r o k e n - milettranslation in Russian




b r o k e n
с л о м а н н а я
I ease all away
Я отталкиваю всё
So you can't destroy me and my past
Чтобы ты не смог разрушить меня и моё прошлое
ほらまわりだした running wheel
Вот она закружилась, бегущее колесо
ネジが吹き飛ぶまで
Пока винтики не разлетятся
消えたい消したいは矛盾ではない
Хочу исчезнуть, хочу стереть это не противоречие
Every day every night
Каждый день, каждую ночь
Crazy voice in my head and it's like
Безумный голос в голове, и он словно
Get up, get up
Поднимайся, поднимайся
I gotta turn it up
Мне нужно усилить это
Get up, get up
Поднимайся, поднимайся
Now I gotta turn it up
Теперь я должен усилить это
A demon in my blood I feel it
Демон в моей крови, я чувствую его
You can't take me back anymore
Ты больше не сможешь вернуть меня
A bullet in my back I feel it
Пуля в моей спине, я чувствую её
I want more
Я хочу большего
Over and over
Снова и снова
You'll take me under but I'm on my tombstone
Ты потопишь меня, но я уже на своём надгробии
Go home baby
Иди домой, детка
No I won't slumber, you'll say I'm
Нет, я не усну, ты скажешь, что я
B r o k e n broken
С л о м а н н а я, сломанная
Sorry I'm not 止まれそう?
Извини, но я не могу остановиться, да?
No at all
Совсем нет
My heart's too numb to cry for you
Моё сердце слишком онемело, чтобы плакать о тебе
Nothing to lose, it's so true
Мне нечего терять, это правда
In my DNA this fire's burning within
В моей ДНК этот огонь горит внутри
手当たり次第放つ fire arrow の行方
Куда летят огненные стрелы, выпущенные наугад
"Here you are all equally worthless"
"Здесь вы все одинаково никчёмны"
今は誰も shutout
Сейчас все молчат
Talkin' to me
Говоришь мне
A demon in my blood I feel it
Демон в моей крови, я чувствую его
You can't take me back anymore
Ты больше не сможешь вернуть меня
A bullet in my back I feel it
Пуля в моей спине, я чувствую её
I want more
Я хочу большего
Over and over
Снова и снова
You'll take me under but I'm on my tombstone
Ты потопишь меня, но я уже на своём надгробии
Go home baby
Иди домой, детка
No I won't slumber you'll say I'm
Нет, я не усну, ты скажешь, что я
Broken broken
Сломанная, сломанная
Sorry I'm not 止まれそう? No at all
Извини, но я не могу остановиться, да? Совсем нет
My heart's too numb to cry for you
Моё сердце слишком онемело, чтобы плакать о тебе
Nothing to lose, it's so true
Мне нечего терять, это правда
In my DNA this fire's burning within
В моей ДНК этот огонь горит внутри
Holy hands
Святые руки
I'm gonna bury my
Я похороню свою
Holy pride
Святую гордость
That I was holding on
Которую так цепко держал
Holy Grail
Святой Грааль
You gotta save my life
Ты должен спасти мою жизнь
Show me the light
Покажи мне свет
You gotta find my hope now
Ты должен найти мою надежду
Holy hands
Святые руки
虚しさの奥
В глубине пустоты
Holy pride
Святая гордость
どこにもいかない
Никуда не уйдёт
Holy Grail
Святой Грааль
先を照らして
Освети путь впереди
Show me the light
Покажи мне свет
Over and over and
Снова и снова
You'll take me under but I'm on my tombstone
Ты потопишь меня, но я уже на своём надгробии
Go home baby
Иди домой, детка
No I won't, you'll say I'm
Нет, я не усну, ты скажешь, что я
B r o k e n broken
С л о м а н н а я, сломанная
Sorry I'm not 止まれそう? No at all
Извини, но я не могу остановиться, да? Совсем нет
My heart's too numb to cry for you
Моё сердце слишком онемело, чтобы плакать о тебе
Nothing to lose, it's so true
Мне нечего терять, это правда
In my DNA this fire's burning within
В моей ДНК этот огонь горит внутри
Sorry I'm not, nobody knows
Извини, но я не могу, никто не знает
(Find me, guide me)
(Найди меня, направь меня)
Just grab the wall holding the hope
Просто схватись за стену, держась за надежду
(Try me, shoot me)
(Проверь меня, стреляй в меня)





Writer(s): Milet, Megumi Wada (pka Meg)


Attention! Feel free to leave feedback.