Lyrics and translation milet feat. TomoLow - One Touch

One Touch

One touch, one touch, one touch, one touch and I fell in love
My heart is beating fast now その腕に
飛び込んで I fantasize
もう、期待していいでしょ
One day, one day, one day until I see you
見つめ合えば言葉も泳ぎ出すのに
裏の裏の本音に
ねぇ、気付いて
Hey 埋め尽くして
あなたで all day
溢れてたい
When I′m with you
I'm so bright, so bright, so bright, so bright
探し出した私の想いを
あなたの前では輝いていたいの why not?
Now whatever you like, you like, you like, you like
好きなようにして now
So please 今だけは
時を止めて
Wanna be, wanna be, wanna be, wanna be, wanna be your love
Midnight 息の隙間のそっと潜り込んで
From head to toe あなたとなら
試してみたいかも
You and I, you and I, you and I happily ever after?
時計の針が巡り合うよりもはやく
夢でも魔法でも
夜が明けるまで
Hey 沈んでいたいの
あなたで all day
溺れてたい
When I′m with you
I'm so bright, so bright, so bright, so bright
探し出した私の想いを
あなたの前では輝いていたいの why not?
Now whatever you like, you like, you like, you likе
好きなようにして now
So please 今だけは
時を止めて
Can you hear mе?
You have my heart
Regarde-moi dans les yeux
All I want is you
No lie, no lie, no lie, no lie
呼吸さえ忘れさせて
ほどけないように抱きしめていたいの why not?
Now whatever you like, you like, you like, you like
好きなようにして now
So please 今だけは
When I'm with you
I′m so bright, so bright, so bright, so bright
探し出した私の想いを
あなたの前では輝いていたいの why not?
Now whatever you like, you like, you like, you like
好きなようにして now
So please 今だけは
時を止めて

One Touch

Un toucher, un toucher, un toucher, un toucher et je suis tombé amoureux
Mon cœur bat la chamade à présent dans tes bras
Je m'envole, je fantasme
Désormais, je peux espérer, n'est-ce pas ?
Un jour, un jour, un jour avant de te voir
Quand nos regards se croisent, les mots se mettent à danser
Au-delà des apparences, ma véritable intention
Dis-moi, tu t'en rends compte ?
Hé, comble-moi
Avec toi, toute la journée
Je veux déborder
Quand je suis avec toi
Je suis si lumineux, si lumineux, si lumineux, si lumineux
J'ai trouvé ce que je ressens
Devant toi, je veux briller, pourquoi pas ?
À présent, tout ce que tu aimes, tu l'aimes, tu l'aimes, tu l'aimes
Fais comme tu le souhaites maintenant
Alors, juste pour le moment
Arrête le temps
Je veux être, je veux être, je veux être, je veux être, je veux être ton amour
À minuit, je me glisse doucement dans l'espace entre nos souffles
De la tête aux pieds, avec toi
Je pourrais essayer
Toi et moi, toi et moi, toi et moi, heureux pour toujours après ?
Plus vite que les aiguilles d'une horloge
Même dans les rêves ou la magie
Jusqu'à ce que le jour se lève
Hé, je veux couler
Avec toi, toute la journée
Je veux me noyer
Quand je suis avec toi
Je suis si lumineux, si lumineux, si lumineux, si lumineux
J'ai trouvé ce que je ressens
Devant toi, je veux briller, pourquoi pas ?
À présent, tout ce que tu aimes, tu l'aimes, tu l'aimes, tu l'aimes
Fais comme tu le souhaites maintenant
Alors, juste pour le moment
Arrête le temps
Est-ce que tu m'entends ?
Tu as mon cœur
Regarde-moi dans les yeux
Tout ce que je veux, c'est toi
Pas de mensonge, pas de mensonge, pas de mensonge, pas de mensonge
Fais-moi oublier jusqu'à respirer
Je veux t'enlacer pour ne plus jamais te laisser partir, pourquoi pas ?
À présent, tout ce que tu aimes, tu l'aimes, tu l'aimes, tu l'aimes
Fais comme tu le souhaites maintenant
Alors, juste pour le moment
Quand je suis avec toi
Je suis si lumineux, si lumineux, si lumineux, si lumineux
J'ai trouvé ce que je ressens
Devant toi, je veux briller, pourquoi pas ?
À présent, tout ce que tu aimes, tu l'aimes, tu l'aimes, tu l'aimes
Fais comme tu le souhaites maintenant
Alors, juste pour le moment
Arrête le temps