Lyrics and translation millennium parade - 2992

2992

You won′t believe what I saw
There are no words to make you believe me
I saw the stars were broken into pieces
And we lost our way

In this life, we live
Everyone is made to feel confused
I just wanna break free and see
Like we all used to do in the old days

There is something wrong
With the way they talk, it's like they don′t know love
I guess they're into something else that I don't understand
Space is now a lonely place

In a vision, I saw we were numbers
Floating in time and space
I wanna run away from this manipulation
While I can still think for myself (self, self)

I heard that boy went up to the sky to send signs
And lead us through the darkness when our time finally comes
Now, space left him on his own, and all we used to know
Then meaning gave up on gravity and scattered everywhere

All the people with children′s minds
They were closer to the world up above in the sky
I still remember those feelings in my mind
Holding the precious things that we will never see again

All the grownups were fighting over land
But soon they′ll fight over stars
I'd rather come up with a way to connect the stars
And see the space filled with wisdom

In the vision, I saw we were numbers
Floating in time and space
Can I run away from the manipulation
While I still have a plan in my mind

I read all the cues hidden in time and space
Since meaning scattered from us
I′ll go ahead and start this run into space
While I still have the plan in my mind

2992

Tu ne croiras pas ce que j'ai vu
Il n'y a pas de mots pour te faire croire
J'ai vu les étoiles brisées en morceaux
Et nous avons perdu notre chemin

Dans cette vie, nous vivons
Tout le monde est amené à se sentir confus
Je veux juste me libérer et voir
Comme nous le faisions tous dans le bon vieux temps

Il y a quelque chose qui ne va pas
Avec leur façon de parler, c'est comme s'ils ne connaissaient pas l'amour
Je suppose qu'ils sont dans quelque chose d'autre que je ne comprends pas
L'espace est maintenant un endroit solitaire

Dans une vision, j'ai vu que nous étions des nombres
Flottant dans le temps et l'espace
Je veux m'enfuir de cette manipulation
Tant que je peux encore penser par moi-même (moi-même, moi-même)

J'ai entendu dire que ce garçon est monté au ciel pour envoyer des signes
Et nous guider à travers les ténèbres lorsque notre heure viendra enfin
Maintenant, l'espace l'a laissé seul, et tout ce que nous connaissions
Puis le sens a abandonné la gravité et s'est dispersé partout

Tous les gens avec des esprits d'enfants
Ils étaient plus proches du monde au-dessus dans le ciel
Je me souviens encore de ces sentiments dans mon esprit
Tenant les choses précieuses que nous ne reverrons plus jamais

Tous les adultes se battaient pour la terre
Mais bientôt ils se battront pour les étoiles
Je préférerais trouver un moyen de connecter les étoiles
Et voir l'espace rempli de sagesse

Dans la vision, j'ai vu que nous étions des nombres
Flottant dans le temps et l'espace
Puis-je m'enfuir de la manipulation
Tant que j'ai encore un plan dans mon esprit

J'ai lu tous les indices cachés dans le temps et l'espace
Depuis que le sens s'est dispersé de nous
Je vais y aller et commencer cette course dans l'espace
Tant que j'ai encore le plan dans mon esprit