The City Holds My Heart - millforlife translation in Russian

The City Holds My Heart

Babe
What do you want to know?
We've already been over this
A million times
Wait
Though I told you I would be
There when you needed me
Can't pretend to be
Someone else
For you

And I know, I know, I know, I know
There is something missing
Something that was there before
And I know, I know, I know, I know
I'll still love you
Even worlds apart

The city holds my heart
Within walls of glass and steel
Can't you see I just can't go?
These walls are all I know
The city holds my heart
Like a shell
I cannot feel surrounds
I want you to go
I'm scared to tell you so

Babe, what do you want from me?
We've already tried everything
Hold me

Don't ask me why I still can't leave
This is where I feel at home
This is where my heart always belonged

And I know, I know, I know, I know
I'll still love you
Always in my dreams

The city holds my heart
Within walls of glass and steel
Can't you see I just can't go?
These walls are all I know
The city holds my heart
Like a shell
I cannot feel surrounds
I want you to go
I'm scared to tell you so
Even if you go

Город Держит Мое Сердце

Детка,
Что ты хочешь знать?
Мы уже говорили об этом
Миллион раз.
Подожди,
хотя я и говорил, что буду
рядом, когда буду тебе нужен,
Я не могу притворяться
кем-то другим
для тебя.

И я знаю, знаю, знаю, знаю,
что чего-то не хватает,
того, что было раньше.
И я знаю, знаю, знаю, знаю,
Я всё ещё буду любить тебя
даже на расстоянии.

Город держит моё сердце
в своих стенах из стекла и стали.
Разве ты не видишь, я не могу уйти?
Эти стены - всё, что я знаю.
Город держит моё сердце
словно ракушку.
Я не чувствую ничего вокруг.
Я хочу, чтобы ты ушла.
Боюсь тебе в этом признаться.

Детка, чего ты от меня хочешь?
Мы уже всё перепробовали.
Обними меня.

Не спрашивай, почему я всё ещё не могу уехать.
Здесь я чувствую себя как дома.
Здесь всегда было моё сердце.

И я знаю, знаю, знаю, знаю,
Я всё ещё буду любить тебя,
всегда в моих снах.

Город держит моё сердце
в своих стенах из стекла и стали.
Разве ты не видишь, я не могу уйти?
Эти стены - всё, что я знаю.
Город держит моё сердце
словно ракушку.
Я не чувствую ничего вокруг.
Я хочу, чтобы ты ушла.
Боюсь тебе в этом признаться.
Даже если ты уйдешь...