Lyrics and translation Minami feat. 初音ミク - きみが見つめる空の先に feat.初音ミク

きみが見つめる空の先に feat.初音ミク

Rokuji han wo sugite atari wa
Mou kurakunatta kaeri michi
Kyuu ni furi dashita ame ni
HAZAADORANPU ga hansha suru

IYAFON wo hazushitara amaoto ga
Sukoshi setsunai kibun ni shite kureta

Itsumo yori nakimushi na sora
Kasa no nai boku wa maru de
Dareka no kimagure de
Choushi hazure ni hakareta hanauta no kibun sa

Itsumademo nakimushi na sora
Dakara boku wa uta wo utattenda
Kanashimanaide mata boku wo terashite

Itsumo yori nakimushi na sora
Kasa no nai boku wa maru de
Dareka no kimagure de
Toushi hazure ni hakareta hanauta no kibun sa

Itsumademo nakimushi na sora
Dakara boku wa uta wo utattenda
Kanashimanaide mata boku wo terashite

Là où tu regardes le ciel feat. 初音ミク

Il était passé six heures et demie, et les environs
Étaient déjà sombres sur le chemin du retour
La pluie qui s'est mise à tomber soudainement
A fait briller les phares

J'ai enlevé mes écouteurs et le son de la pluie
M'a donné une sensation un peu mélancolique

Le ciel, plus pleurnichard que d'habitude
Moi, sans parapluie, je suis comme
Quelqu'un de capricieux
Je me sens comme une chanson folklorique qui n'est pas dans le ton

Le ciel, toujours aussi pleurnichard
C'est pour ça que je chante
Ne sois pas triste, éclaire-moi encore

Le ciel, plus pleurnichard que d'habitude
Moi, sans parapluie, je suis comme
Quelqu'un de capricieux
Je me sens comme une chanson folklorique qui n'est pas dans le ton

Le ciel, toujours aussi pleurnichard
C'est pour ça que je chante
Ne sois pas triste, éclaire-moi encore