Lyrics and translation minato feat.初音ミク、巡音ルカ, Miku Hatsune & Luka Megurine - magnet
か細い火が
心の端に灯る
Слабый
огонек
загорается
на
краю
сердца
いつの間にか燃え広がる熱情
Страсть,
которая
горит
и
распространяется
прежде,
чем
ты
успеваешь
это
осознать
私の蝶
不規則に飛び回り
мои
бабочки
беспорядочно
порхают
вокруг
あなたの手に鱗粉を付けた
я
нанес
чешую
на
твои
руки.
絡み合う指ほどいて
распутывающие
пальцы.
許されない事ならば
尚更燃え上がるの
если
это
не
будет
разрешено,
он
сгорит
еще
больше.
抱き寄せて欲しい
確かめて欲しい
я
хочу,
чтобы
ты
обнял
меня.
я
хочу,
чтобы
ты
убедился.
間違いなど無いんだと
思わせて
заставь
меня
думать,
что
в
этом
нет
ничего
плохого.
キスをして
塗り替えて欲しい
я
хочу,
чтобы
ты
поцеловал
меня
и
перекрасил.
魅惑の時に酔いしれ溺れていたいの
я
хочу
напиться
и
утонуть,
когда
буду
очарован.
束縛して
もっと必要として
нам
нужно
больше.
愛しいなら執着を見せつけて
если
ты
любишь
меня,
покажи
мне
свою
одержимость.
「おかしい」のが
たまらなく好きになる
Вам
понравится
"забавный"
неотразимый
行けるトコまで行けばいいよ
я
могу
идти.
я
могу
идти.
я
могу
идти.
я
могу
идти.
я
могу
идти.
я
могу
идти.
я
могу
идти.
迷い込んだ心なら
если
это
потерянное
сердце
優しさなんて感じる暇など
無い位に
у
меня
нет
времени
испытывать
доброту.
繰り返したのは
あの夢じゃなくて
это
был
не
тот
сон,
который
я
повторил.
紛れも無い現実の私達
Безошибочно
узнаваемая
реальность
нас
самих
触れてから
戻れないと知る
それでいいの...
я
знаю,
что
не
смогу
вернуться
назад
после
того,
как
прикоснусь
к
нему.
это
прекрасно...
誰よりも大切なあなた
ты
важнее,
чем
кто-либо
другой.
夜明けが来ると不安で
泣いてしまう私に
когда
наступает
рассвет,
я
плачу
от
тревоги
「大丈夫」と囁いたあなたも
泣いていたの?
я
прошептал:
"Все
в
порядке".
Ты
тоже
плакала?
抱き寄せて欲しい
確かめて欲しい
я
хочу,
чтобы
ты
обнял
меня.
я
хочу,
чтобы
ты
убедился.
間違いなど無いんだと
思わせて
заставь
меня
думать,
что
в
этом
нет
ничего
плохого.
キスをして
塗り替えて欲しい
魅惑の時に
я
хочу,
чтобы
ты
поцеловал
меня
и
перекрасил,
когда
я
буду
очарована.
酔いしれ溺れたい
я
хочу
напиться
и
утонуть.
引き寄せて
マグネットのように
это
как
магнит.
例えいつか離れても巡り会う
даже
если
однажды
мы
расстанемся,
мы
встретимся
снова.
触れていて
戻れなくていい
それでいいの
тебе
не
обязательно
прикасаться
к
нему,
и
ты
не
можешь
вернуться
назад.
это
прекрасно.
誰よりも大切なあなた
ты
важнее,
чем
кто-либо
другой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jonathan A. Slott, John C. Jr. Hunter, James W. Driscoll
Attention! Feel free to leave feedback.