Lyrics and translation mind.in.a.box - Out of Time
Searing
light.
Обжигающий
свет.
Deafening
sound.
Оглушительный
звук.
Disorientation.
Дезориентация.
Time.
time
stands
still.
Время
остановилось.
No
one
knows
his
destination,
Никто
не
знает,
куда
он
направляется,
Forever
paying
for
his
crime.
Вечно
расплачиваясь
за
свое
преступление.
Lost
alone
in
alienation,
Потерянный
в
одиночестве
в
отчуждении,
Forever
floating
out
of
time.
Вечно
плывущий
вне
времени.
No
one
feels
his
infiltration,
Никто
не
чувствует
его
проникновения,
Always
repenting
of
his
crime.
Всегда
раскаивается
в
своем
преступлении.
Still
stained
with
desecration,
Все
еще
запятнанный
осквернением,
Forever
floating
out
of
time.
Навеки
выплывающий
из
времени.
You
ride
the
fabric
of
time.
Ты
оседлаешь
ткань
времени.
How
long
will
you
continue?
Как
долго
ты
будешь
продолжать?
How
long
will
you
exist?
Как
долго
ты
будешь
существовать?
You
dream
the
lives
of
others.
Ты
мечтаешь
о
чужих
жизнях.
What
will
guide
your
way?
Что
укажет
тебе
путь?
What
will
allow
you
to
persist?
Что
позволит
тебе
упорствовать?
You
ripple
the
surface
of
time.
Ты
покрываешь
рябью
поверхность
времени.
Why
can't
you
trust
anyone?
Почему
ты
никому
не
доверяешь?
Why
can't
you
escape
malice?
Почему
ты
не
можешь
избежать
злобы?
You
leave
the
strands
of
worlds.
Ты
покидаешь
нити
миров.
Where
will
you
find
your
soul?
Где
ты
найдешь
свою
душу?
When
will
you
find
your
peace?
Когда
ты
обретешь
покой?
No
one
knows
his
destination,
Никто
не
знает,
куда
он
направляется,
Forever
paying
for
his
crime.
Вечно
расплачиваясь
за
свое
преступление.
Lost
alone
in
alienation,
Потерянный
в
одиночестве
в
отчуждении,
Forever
floating
out
of
time.
Вечно
плывущий
вне
времени.
No
one
feels
his
infiltration,
Никто
не
чувствует
его
проникновения,
Always
repenting
of
his
crime.
Всегда
раскаивается
в
своем
преступлении.
Still
stained
with
desecration,
Все
еще
запятнанный
осквернением,
Forever
floating
out
of
time.
Навеки
выплывающий
из
времени.
No
one
has
seen
what
I
have
seen.
Никто
не
видел
того,
что
видел
я.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Markus Hadwiger, Stefan Poiss
Album
Dreamweb
date of release
30-05-2005
Attention! Feel free to leave feedback.