mind.in.a.box - Redefined - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation mind.in.a.box - Redefined




I look back, so much time
Я оглядываюсь назад, так много времени прошло.
What once was, now it's gone
То, что когда-то было, теперь исчезло.
Now it's fine, now it's fine
Теперь все в порядке, теперь все в порядке.
I had to leave myself
Я должен был уйти сам.
To find out who I am
Чтобы узнать, кто я такой.
And to build a new self, a new self
И построить новое "Я", новое "я".
I look back, so far back
Я оглядываюсь назад, так далеко назад.
And I know it's all gone
И я знаю, что все прошло.
I'm so glad, I'm so glad
Я так рада, я так рада.
I have found a new life
Я нашел новую жизнь.
There's a line in my past
В моем прошлом есть линия,
Cuts it off like a knife, like a knife
отрезающая его, как нож, как нож.
I will kill the machine
Я убью машину.
Because it has to be done
Потому что это должно быть сделано.
Get over what I have been
Забудь о том, кем я был.
And then never need to run
И тогда никогда не придется бежать.
I will realize my dream
Я осуществлю свою мечту.
With all the blood in my veins
Со всей кровью в моих венах.
To fight the machine
Бороться с машиной
Until none of it remains
Пока ничего из этого не останется.
And everything
И все остальное ...
Somehow led me to a fresh new start
Каким-то образом это привело меня к новому началу.
So little and so much to cure
Так мало и так много нужно вылечить.
My pain and to redefine who I am
Моя боль и переосмысление того, кто я есть.
Now everything is
Теперь все так и есть
Leading me right into the future
Ведет меня прямо в будущее.
All the worries of my past are gone
Все тревоги моего прошлого ушли.
And never coming back again
И больше никогда не вернусь.
I look back, so much time
Я оглядываюсь назад, так много времени прошло.
What once was, now it's gone
То, что когда-то было, теперь исчезло.
Now it's fine, now it's fine
Теперь все в порядке, теперь все в порядке.
I had to find myself
Я должен был найти себя.
To become who I am
Чтобы стать тем, кто я есть,
To define my new self, my new self
чтобы определить свое новое "я", свое новое "я".
I will kill the machine
Я убью машину.
Because it has to be done
Потому что это должно быть сделано.
Get over what I have been
Забудь о том, кем я был.
And then never need to run
И тогда никогда не придется бежать.
I will realize my dream
Я осуществлю свою мечту.
With all the blood in my veins
Со всей кровью в моих венах.
To fight the machine
Бороться с машиной
Until none of it remains
Пока ничего из этого не останется.
And everything
И все остальное ...
Somehow led me to a fresh new start
Каким-то образом это привело меня к новому началу.
So little and so much to cure
Так мало и так много нужно вылечить.
My pain and to redefine who I am
Моя боль и переосмысление того, кто я есть.
Now everything is
Теперь все так и есть
Leading me right into the future
Ведет меня прямо в будущее.
All the worries of my past are gone
Все тревоги моего прошлого ушли.
And never coming back again
И больше никогда не вернусь.
I look back, so far back
Я оглядываюсь назад, так далеко назад.
And I know now it's good
И теперь я знаю, что это хорошо.
I'm so glad, I'm so glad
Я так рада, я так рада.
I have found my new life
Я нашел свою новую жизнь.
And there's a line in my past
И в моем прошлом есть линия,
Cuts it off, like a knife, like a knife
которая отрезает его, как нож, как нож.
I will kill the machine
Я убью машину.
Because it has to be done
Потому что это должно быть сделано.
Get over what I have been
Забудь о том, кем я был.
And then never need to run
И тогда никогда не придется бежать.
I will realize my dream
Я осуществлю свою мечту.
With all the blood in my veins
Со всей кровью в моих венах.
To fight the machine
Бороться с машиной
Until none of it remains
Пока ничего из этого не останется.
I will kill the machine
Я убью машину.
Because it has to be done
Потому что это должно быть сделано.
Get over what I have been
Забудь о том, кем я был.
And then never need to run
И тогда никогда не придется бежать.
I will realize my dream
Я осуществлю свою мечту.
With all the blood in my veins
Со всей кровью в моих венах.
To fight the machine
Бороться с машиной
Until none of it remains
Пока ничего из этого не останется.





Writer(s): Markus Hadwiger, Stefan Poiss


Attention! Feel free to leave feedback.