Lyrics and translation mink - Like There Is No Tomorrow
Whisper...
Chuchote...
Kodou
wo
kasane
anata
no
kami
wo
naderu
Je
caresse
tes
cheveux
en
rythme
avec
mon
cœur.
Koe
wo
hisomete
utau
you
ni
namae
yobu
no...
Je
murmure
ton
nom
comme
si
je
chantais...
Baby,
Come
to
me
Baby,
viens
à
moi
Sono
me
de
subete
tsutsumikomi
Enveloppe-moi
de
ton
regard.
Ai
suru
koto
yurushite
kureru
Permets-moi
de
t'aimer.
Baby,
Stay
with
me
Baby,
reste
avec
moi
明日(asu)
wo
towa
ni
kaete
yukeru
On
peut
transformer
demain
en
éternité.
Anata
to
nara...
cause
I
will
love
you
Avec
toi...
car
je
t'aimerai
Like
there
is
no
tomorrow
Comme
s'il
n'y
avait
pas
de
lendemain.
Silence...
Silence...
Mezameru
tabi
nando
mo
koi
ni
ochiru
Chaque
fois
que
je
me
réveille,
je
tombe
amoureuse
de
toi.
Ikutsumo
no
ai
afure
Tant
d'amour
débordant
Fusagareteku
kokoro
no
kizu...
Les
blessures
de
mon
cœur
se
referment...
Baby,
Come
to
me
Baby,
viens
à
moi
Anata
ga
kureru
yasashikute
J'ai
confiance
dans
les
mots
doux
et
chaleureux
que
tu
me
donnes.
Atatakai
kotoba
wo
shinjite
yuku
J'ai
confiance
dans
tes
mots
doux
et
chaleureux.
Baby,
stay
with
me
Baby,
reste
avec
moi.
Anata
no
egao
taenu
you
ni
Pour
que
ton
sourire
ne
s'éteigne
jamais.
Soba
ni
iru
yo...
cause
I
will
love
you
Je
serai
à
tes
côtés...
car
je
t'aimerai
Like
there
is
no
tomorrow
Comme
s'il
n'y
avait
pas
de
lendemain.
Silence...
Silence...
Mezameru
tabi
nando
mo
koi
ni
ochiru...
Chaque
fois
que
je
me
réveille,
je
tombe
amoureuse
de
toi...
Come
to
me
Viens
à
moi.
Sono
me
de
subete
tsutsumikomi
Enveloppe-moi
de
ton
regard.
Ai
suru
koto
yurushite
kureru
Permets-moi
de
t'aimer.
Baby,
Stay
with
me
Baby,
reste
avec
moi.
Asu)
wo
towa
ni
kaete
yukeru
On
peut
transformer
demain
en
éternité.
Anata
to
nara...
cause
I
will
love
you
Avec
toi...
car
je
t'aimerai
Like
there
is
no
tomorrow
Comme
s'il
n'y
avait
pas
de
lendemain.
Like
there
is
no
tomorrow
Comme
s'il
n'y
avait
pas
de
lendemain.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.