mink - River deep and mountain high - translation of the lyrics into German

River deep and mountain high - minktranslation in German




River deep and mountain high
Fluss so tief und Berg so hoch
Alone in the night
Allein in der Nacht
I¥m closing my eyes
schließe ich meine Augen
And kissing your lips I¥m right by your side
und küsse deine Lippen, bin direkt an deiner Seite
You¥re so far away
Du bist so weit weg
Though I feel that you¥re next to me
obwohl ich fühle, dass du bei mir bist
Just like magic, baby
einfach magisch, Liebling
It doesn¥t matter where the hell you are
Es ist egal, wo zum Teufel du bist
Cause I know that my heart got wings
denn ich weiß, dass mein Herz Flügel hat
In the power of love I
Mit der Kraft der Liebe
Will cross all the oceans
werde ich alle Ozeane überqueren
In a blink of an eye I will fall into your arms
In einem Wimpernschlag werde ich in deine Arme fallen
Need no airplanes and buses
Ich brauche keine Flugzeuge und Busse
I wanna look in your eyes and show you my love
Ich will in deine Augen schauen und dir meine Liebe zeigen
It¥s River deep and mountain high
Sie ist fluss-tief und berg-hoch
The picture of you
Das Bild von dir
Is close to my heart
ist nah an meinem Herzen
I stand by the window counting the stars
Ich stehe am Fenster und zähle die Sterne
I miss you so much
Ich vermisse dich so sehr
Can¥t stand it anymore
Ich kann es nicht mehr ertragen
I¥m packing my bags now baby
Ich packe jetzt meine Koffer, Liebling
It doesn¥t matter where the hell you are
Es ist egal, wo zum Teufel du bist
Cause I know that my heart got wings
denn ich weiß, dass mein Herz Flügel hat
In the power of love I
Mit der Kraft der Liebe
Will cross all the oceans
werde ich alle Ozeane überqueren
In a blink of an eye I will fall into your arms
In einem Wimpernschlag werde ich in deine Arme fallen
Need no airplanes and buses
Ich brauche keine Flugzeuge und Busse
I wanna look in your eyes and show you my love
Ich will in deine Augen schauen und dir meine Liebe zeigen
It¥s River deep and mountain high
Sie ist fluss-tief und berg-hoch
Like a miracle of life
Wie ein Wunder des Lebens
I¥m gonna survive
werde ich überleben
It¥s becasue my heart got wings I¥m alive
Es ist, weil mein Herz Flügel hat, dass ich lebe
In the power of love I
Mit der Kraft der Liebe
Will cross all the oceans
werde ich alle Ozeane überqueren
In a blink of an eye I will fall into your arms
In einem Wimpernschlag werde ich in deine Arme fallen
Need no airplanes and buses
Ich brauche keine Flugzeuge und Busse
I wanna look in your eyes and show you my love
Ich will in deine Augen schauen und dir meine Liebe zeigen
It¥s River deep and mountain high
Sie ist fluss-tief und berg-hoch
In the power of love I
Mit der Kraft der Liebe
Will cross all the oceans
werde ich alle Ozeane überqueren
In a blink of an eye I will fall into your arms
In einem Wimpernschlag werde ich in deine Arme fallen
Need no airplanes and buses
Ich brauche keine Flugzeuge und Busse
I wanna look in your eyes and show you my love
Ich will in deine Augen schauen und dir meine Liebe zeigen
It¥s River deep and mountain high
Sie ist fluss-tief und berg-hoch
It¥s River deep and mountain high
Sie ist fluss-tief und berg-hoch





Writer(s): Samuel Waermoe, Mimmi Waermo


Attention! Feel free to leave feedback.