Together again - mink translation in German

Together again

Kimi wo ushinau dake no
Ashita wa mou konakutemo ii
Kimi ga nokoshita kiesou na nukumori
Nakusanai you ni even now

Mou ichido ai suru hito
Soba ni ite hoshii
Kimi igai wa nani mo
Hoshiku wa nai
Cause I can't sleep I can't eat I won't breath
Till when, we're together again, we're together again

Omoide wa itsumo
Kotoba ja tarinai iroasete yuku
Soredemo kimi ni tsutaetsudzuketai
Mune wo hikisaite kono koe wo

Imasugu ni ai suru hito
Kokoro wo kasanete
Futari sugoshita hibi
Omoidashite
Cause I can't sleep I can't eat I won't breath
Till when, we're together again

Dare yori mitsumetai
Furete itai dakishimete itai
Kimi wo

Mou ichido ai suru hito
Kanashimi no hate ni
Hajimari ga aru koto
Ano hi no you ni
Cause I can't sleep I can't eat I won't breath
Till when, we're together again

Mou nido to kimi wo
Miushinaitakunai
Mou hanasanai
Cause I can't sleep I can't eat I won't breath
Till when, we're together again, we're together again

Wieder zusammen

Ich will kein Morgen mehr,
an dem ich dich nur verliere.
Deine hinterlassene, verblassende Wärme,
damit ich sie nicht verliere, sogar jetzt.

Noch einmal, mein Liebster,
ich will, dass du bei mir bist.
Außer dir will ich
nichts anderes.
Denn ich kann nicht schlafen, ich kann nicht essen, ich werde nicht atmen,
bis wir wieder zusammen sind, wir wieder zusammen sind.

Erinnerungen sind immer
unzureichend in Worten, sie verblassen.
Trotzdem möchte ich dir immer wieder sagen,
mit dieser Stimme, die mein Herz zerreißt.

Jetzt sofort, mein Liebster,
lass uns unsere Herzen vereinen.
Die Tage, die wir zusammen verbrachten,
erinnere dich daran.
Denn ich kann nicht schlafen, ich kann nicht essen, ich werde nicht atmen,
bis wir wieder zusammen sind.

Mehr als jeden anderen will ich dich ansehen,
dich berühren, dich umarmen,
dich.

Noch einmal, mein Liebster,
am Ende der Trauer
gibt es einen Neuanfang,
so wie an jenem Tag.
Denn ich kann nicht schlafen, ich kann nicht essen, ich werde nicht atmen,
bis wir wieder zusammen sind.

Ich will dich nie wieder
aus den Augen verlieren.
Ich lasse dich nicht mehr los.
Denn ich kann nicht schlafen, ich kann nicht essen, ich werde nicht atmen,
bis wir wieder zusammen sind, wir wieder zusammen sind.