mintxy - Brother (feat. Solarz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation mintxy - Brother (feat. Solarz)




Brother (feat. Solarz)
Frère (feat. Solarz)
You can say that you know Mintxy, but not my brother T
Tu peux dire que tu connais Mintxy, mais pas mon frère T
He ain't really blood, but I consider him my family
Il n'est pas vraiment de sang, mais je le considère comme ma famille
When shit was hard at home, I hit him up, said he can stay with me
Quand les choses étaient difficiles à la maison, je l'ai appelé, je lui ai dit qu'il pouvait rester chez moi
That's just what we do
C'est comme ça qu'on fait
He ain't got shit, he had to pay to me
Il n'avait rien, il a me payer
Ain't had shit, he had to pay
Il n'avait rien, il a payer
Bitch, we square it
Salope, on est quittes
If I ever need a brother, I hit him up, know he there
Si j'ai besoin d'un frère, je l'appelle, je sais qu'il est
(Know he, know he, know he there)
(Je sais qu'il, je sais qu'il, je sais qu'il est là)
(Bitch, yeah, I know that you'll be there)
(Salope, ouais, je sais que tu seras là)
You can say that you know Mintxy, but not my brother T
Tu peux dire que tu connais Mintxy, mais pas mon frère T
He ain't really blood, but I consider him my family
Il n'est pas vraiment de sang, mais je le considère comme ma famille
When shit was hard at home, I hit him up, said he can stay with me
Quand les choses étaient difficiles à la maison, je l'ai appelé, je lui ai dit qu'il pouvait rester chez moi
That's just what we do
C'est comme ça qu'on fait
He ain't got shit, he had to pay to me
Il n'avait rien, il a me payer
Ain't had shit, he had to pay
Il n'avait rien, il a payer
Bitch, we square it
Salope, on est quittes
If I ever need a brother, I hit him up, know he there
Si j'ai besoin d'un frère, je l'appelle, je sais qu'il est
And we goin' up now, cause all these bitches love to stare
Et on monte maintenant, parce que toutes ces salopes aiment regarder
Said they fuck with Monday, but brodie, I ain't really care
Elles disent qu'elles aiment Monday, mais mon pote, je m'en fiche un peu
I don't care if he know Monday, he don't care if you know Bacc 2 Bacc
Je m'en fiche s'il connaît Monday, il s'en fiche si tu connais Bacc 2 Bacc
Only if you showin' that love, you better show it back
Si tu montres de l'amour, tu ferais mieux de le rendre
Showin' love to everyone that's in my clique
Je montre de l'amour à tous ceux qui sont dans mon groupe
They been down from day one
Ils sont depuis le début
Baby, that's just what they in
Bébé, c'est comme ça qu'ils sont
Baby, that's just what it is
Bébé, c'est comme ça que c'est
It's that brother love
C'est cet amour fraternel
I'ma call my brother E, cause I don't got no trust
Je vais appeler mon frère E, parce que je n'ai pas confiance
Sometimes he really be the only one that showin' up
Parfois, il est vraiment le seul à se présenter
If I get the text he passed, you know I'm throwin' up
Si je reçois un message disant qu'il est passé, tu sais que je vais lever les bras
I won't really be the same, if I lose my twin
Je ne serais pas vraiment le même si je perdais mon jumeau
I remember nights we plottin' just to get it in
Je me souviens des nuits on complotait pour y arriver
I remember nights we on the block, we poppin' shit
Je me souviens des nuits on était sur le bloc, on faisait des bêtises
Now we out here making music and we droppin' shit
Maintenant on est à faire de la musique et on sort des trucs
I remember just the other night, he texted this
Je me souviens juste l'autre soir, il a envoyé un texto
He said, Talon, one day you gon' have to make it big
Il a dit, Talon, un jour tu vas devoir faire fortune
Said don't worry brother, you gon' be right by my side
Il a dit ne t'inquiète pas mon frère, tu seras à mes côtés
Mama said that you could always spend the night
Maman a dit que tu pouvais toujours passer la nuit
You can say that you know Mintxy (Solarz), but not my brother T (E)
Tu peux dire que tu connais Mintxy (Solarz), mais pas mon frère T (E)
He ain't really blood, but I consider him my family
Il n'est pas vraiment de sang, mais je le considère comme ma famille
When shit was hard at home, I hit him up (he hit me up), said he can stay with me
Quand les choses étaient difficiles à la maison, je l'ai appelé (il m'a appelé), je lui ai dit qu'il pouvait rester chez moi
That's just what we do
C'est comme ça qu'on fait
He ain't got shit, he had to pay to me
Il n'avait rien, il a me payer
Ain't had shit, he had to pay
Il n'avait rien, il a payer
Bitch, we square it
Salope, on est quittes
If I ever need a brother, I hit him up, know he there
Si j'ai besoin d'un frère, je l'appelle, je sais qu'il est
And we goin' up now, cause all these bitches love to stare
Et on monte maintenant, parce que toutes ces salopes aiment regarder
Said they fuck with Monday, but brodie, I ain't really care
Elles disent qu'elles aiment Monday, mais mon pote, je m'en fiche un peu





Writer(s): Edward Harrison


Attention! Feel free to leave feedback.