Lyrics and translation Miracle Miracle From Miracle Tunes - Tenmadetodoke

Tenmadetodoke

この地球がダンスフロア
わたしたちの物語のサウンドは
大人になることでかき消されてく
自由を奪うように

ひとりでいないで外に出て
さぁ未来へとアクセス
きっと皆抱いていたはずの夢を取り戻せ

運命の時は 今 今 今
胸の重低音
感じたなら走り出せ

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 天まで届け
Enjoy party な music いえいいえい
音に任せ 踊り明かそうよ
Today, tonight, overnight

この時があるのは
秘めてきた夢 叶えるためだから
心にあるままに
無邪気に好きに描いて向かうのさ

キラキラした世界がそこにあるよ
Let's go my way
拾い集めきれないほどの宝物探せ

運命の時は 来た 来た 来た
たとえ偶然も
チャンスはすべて掴み取れ

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 天まで届け
Hey, boys and girls 張りきって yeah
自分喜ばせて生きてこうよ
どんな色にも染まんないで

あなたがあなたらしく
いられることに意味があるの

楽しみながら生きる日々
それは毎日が like a party

でも いつも 他力で いるだけじゃ
何も変わらない
自分の足で立ちながら

ありのままで エンジョイ しちゃえ人生
一度きりの days one life

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 天まで届け
Enjoy party な music いえいいえい
音に任せ 踊り明かそうよ
Today, tonight, overnight

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 天まで届け
Enjoy party な music いえいいえい
音に任せ 踊り明かそうよ
Today, tonight, overnight

Allnight today, enjoy party な music
Allnight tonight, enjoy party music いえいいえい
And night today, enjoy party and music
Allright, allright, enjoy party and the music

Донесу до небес

Эта планета - танцпол,
Звуки нашей истории
Исчезают, когда мы становимся взрослыми,
Словно лишая нас свободы.

Не будь один, выходи наружу,
Давай, получи доступ к будущему,
Ты обязательно сможешь вернуть мечту, которая была у каждого из нас.

Время судьбы сейчас, сейчас, сейчас.
Бас в твоей груди,
Если ты его чувствуешь, беги!

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Донесу до небес,
Наслаждайся вечеринкой, да, музыка, йе-йе-йе!
Отдадимся звукам и будем танцевать до утра,
Сегодня, этой ночью, всю ночь напролет.

Это время настало,
Чтобы исполнить заветную мечту,
Слушай свое сердце,
Беспечно, свободно рисуй свой путь и следуй ему.

Сверкающий мир ждет тебя,
Пойдем своим путем,
Найди столько сокровищ, что не сможешь их собрать.

Время судьбы пришло, пришло, пришло,
Даже если случайно,
Воспользуйся всеми шансами.

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Донесу до небес,
Эй, парни и девчонки, зажигайте, да!
Давайте жить, радуя себя,
Не позволяйте никому себя менять.

В том, чтобы быть собой,
Есть смысл.

Жить с удовольствием,
Это значит, что каждый день как вечеринка.

Но, если ты всегда будешь полагаться на других,
Ничего не изменится.
Встань на свои ноги.

Будь собой и наслаждайся жизнью,
Ведь она одна - one life.

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Донесу до небес,
Наслаждайся вечеринкой, да, музыка, йе-йе-йе!
Отдадимся звукам и будем танцевать до утра,
Сегодня, этой ночью, всю ночь напролет.

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Донесу до небес,
Наслаждайся вечеринкой, да, музыка, йе-йе-йе!
Отдадимся звукам и будем танцевать до утра,
Сегодня, этой ночью, всю ночь напролет.

Всю ночь сегодня, наслаждайся вечеринкой, да, музыка,
Всю ночь сегодня, наслаждайся вечеринкой, музыка, йе-йе-йе!
И ночью сегодня, наслаждайся вечеринкой и музыкой,
Хорошо, хорошо, наслаждайся вечеринкой и музыкой.