Lyrics and translation miraie feat. Luka Megurine & Milkoi - 白に染まる空

白に染まる空

この道を歩くのは
ちょっと疲れてかな
寂しい、もろもろ涙が出るよ

春の匂いがするよ
桜が散る頃のように
キミとの約束覚えてるよ

白に染まる空
あなたがいたから
落ち着いた僕は
くすんでしまった

夕焼けの空に
夕日を見ていた
この道の上で
雲が流れてく

雲が流れてく
あなたがいたから
雲が流れてく
あなたがいたから

(季節が思い出に変わる)
(春が来る頃のようにね)
(あの日と同じ景色が見える)
ねぇねぇ
キミに会いたいよ

Yeah, something strange
Pretty one-piece all in white
苦しい
厳しい
君が愛しい
Painful scream
Self-esteem
Voices in a lonely dream
冬の匂いがする頃また合えば

花がやと壊れた
伝われない言葉が水没した
花火の美しさ
入って謎の扉

白に染まる空
あなたがいたから
落ち着いた僕は
くすんでしまった

あぁ くすんでしまった
あぁ あなたがいたから

Sky Dyed White

Walking this road
I'm a little tired, aren't I?
Lonely, all sorts of tears come out

I smell spring
Like when the cherry blossoms fall
I remember our promise

The sky dyed white
Because you were there
The calmed me
Has become dull

In the sunset sky
I was watching the setting sun
On this road
The clouds drift by

The clouds drift by
Because you were there
The clouds drift by
Because you were there

(The seasons turn into memories)
(Like when spring comes)
(I can see the same scenery as that day)
Hey, hey
I want to see you

Yeah, something strange
Pretty one-piece all in white
Painful
Harsh
I love you
Painful scream
Self-esteem
Voices in a lonely dream
If we meet again when it smells like winter

The flowers withered and broke
The words I couldn't convey were drowned
The beauty of the fireworks
Entering a mysterious door

The sky dyed white
Because you were there
The calmed me
Has become dull

Ah, has become dull
Ah, because you were there