Lyrics and translation mishlawi feat. Trace Nova - Afterthought

Afterthought

I just got this one question for you
Do I cross your mind at all
Or am I just an afterthought
I guess it's just our afterall
I just got this one question for you
Do I cross your mind at all
Or am I just an afterthought
I guess it's just our afterall
How'd it take you so long? (It's strange)
'Cause you say things that no one (would say)
When you go do your own thing
I was thinking hopefully
You would come around by coincidence
I know they ain't who they said and they can't treat you correct
But how the fuck am I mad girl I don't do shit 'bout that
And I'd ask you questions try to break the tension
I don't know why, I think that I
I just got this one question for you
Do I cross your mind at all
Or am I just an afterthought
I guess it's just our afterall
I just got this one question for you
Do I cross your mind at all
Or am I just an afterthought
I guess it's just our afterall
That's how I'm reminded
'Bout everything you told me that I did
You made me feel like you didn't like it
Well why didn't you fight it
You had me misguided
And I been smoking more than I usually do
Start believing all of my moves ain't true
Doing shit that I wouldn't do to you
Only thing I knew'd make you stay more
You know what I'd pay for
I just got this one question for you
Do I cross your mind at all
Or am I just an afterthought
I guess it's just our afterall
I just got this one question for you
Do I cross your mind at all
Or am I just an afterthought
I guess it's just our afterall
Practicing patience
Mind steady pacing
I know how the cycle goes
But I done found some new sensations to hide from you
Yeah I know there's people
Looking through the peep hole
Wanna see me on sideline thats why I keep my team close
Crazy how they wanna study you and they still unstable
Looking through your rear view I see things that I know
I just got this one question for you
Do I cross your mind at all
Or am I just an afterthought
I guess it's just our afterall
I just got this one question for you
Do I cross your mind at all
Or am I just an afterthought
I guess it's just our afterall

Запоздалая мысль

У меня всего один вопрос к тебе,
Вспоминаешь ли ты обо мне хоть иногда,
Или я всего лишь запоздалая мысль,
Полагаю, это просто наш итог.
У меня всего один вопрос к тебе,
Вспоминаешь ли ты обо мне хоть иногда,
Или я всего лишь запоздалая мысль,
Полагаю, это просто наш итог.
Почему тебе понадобилось так много времени? (Это странно)
Потому что ты говоришь вещи, которые никто (не сказал бы)
Когда ты занимаешься своими делами,
Я думал, надеялся,
Что ты случайно появишься,
Я знаю, они не те, за кого себя выдают, и не могут относиться к тебе правильно,
Но как, чёрт возьми, я могу злиться, девочка, я ничего с этим не делаю,
И я задавал бы тебе вопросы, пытаясь снять напряжение,
Я не знаю почему, я думаю, что я
У меня всего один вопрос к тебе,
Вспоминаешь ли ты обо мне хоть иногда,
Или я всего лишь запоздалая мысль,
Полагаю, это просто наш итог.
У меня всего один вопрос к тебе,
Вспоминаешь ли ты обо мне хоть иногда,
Или я всего лишь запоздалая мысль,
Полагаю, это просто наш итог.
Вот так мне напоминают
Обо всем, что ты говорила, что я сделал,
Ты заставила меня чувствовать, что тебе это не нравится,
Ну почему ты не боролась с этим,
Ты ввела меня в заблуждение,
И я курил больше, чем обычно,
Начал верить, что все мои действия неверны,
Делаю то, что я бы не сделал с тобой,
Единственное, что, я знал, заставило бы тебя остаться подольше,
Ты знаешь, за что я бы заплатил,
У меня всего один вопрос к тебе,
Вспоминаешь ли ты обо мне хоть иногда,
Или я всего лишь запоздалая мысль,
Полагаю, это просто наш итог.
У меня всего один вопрос к тебе,
Вспоминаешь ли ты обо мне хоть иногда,
Или я всего лишь запоздалая мысль,
Полагаю, это просто наш итог.
Практикую терпение,
Мой разум постоянно мечется,
Я знаю, как идет этот цикл,
Но я нашел новые ощущения, чтобы спрятаться от тебя,
Да, я знаю, есть люди,
Которые смотрят в глазок,
Хотят видеть меня на обочине, поэтому я держу свою команду рядом,
С ума сойти, как они хотят изучить тебя, и все еще неустойчивы,
Смотря в твое зеркало заднего вида, я вижу то, что знаю,
У меня всего один вопрос к тебе,
Вспоминаешь ли ты обо мне хоть иногда,
Или я всего лишь запоздалая мысль,
Полагаю, это просто наш итог.
У меня всего один вопрос к тебе,
Вспоминаешь ли ты обо мне хоть иногда,
Или я всего лишь запоздалая мысль,
Полагаю, это просто наш итог.