mishlawi - Selfish - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation mishlawi - Selfish




Don't wanna be selfish, selfish
Не хочу быть эгоистом, эгоистом.
Thinking about mine and nobody else's
Думаю о своей и ни о ком другом.
And you got me begging, begging
И ты заставляешь меня умолять, умолять.
For your forgiveness I hope that you get it
За твое прощение я надеюсь, что ты его получишь.
Don't wanna be selfish, selfish
Не хочу быть эгоистом, эгоистом.
Thinking about mine and nobody else's
Думаю о своей и ни о ком другом.
And you got me begging, begging
И ты заставляешь меня умолять, умолять.
For your forgiveness I hope that you get it
За твое прощение я надеюсь, что ты его получишь.
Word to my brother
Слово моему брату.
To the one who understand like no other
Тому, кто понимает, как никто другой.
I'm so insecure about dissapointing I wonder
Я так неуверенна в своем разочаровании, интересно?
How I let you down another time and another (and another)
Как я подвел тебя в другое время, в другое другое)
Word to my family
Слово моей семье.
To the only ones I think that could stand me
Только для тех, кто, по-моему, выдержит меня.
Same ones that I love give me life up for any
Те же, кого я люблю, дайте мне жизнь ради кого угодно.
Ones I make no time for even though I got plenty (I got plenty)
Те, на которые у меня нет времени, даже несмотря на то, что у меня много меня много).
Ain't no way that I could make this pun
Я ни за что не смогу сделать этот каламбур.
You know that selfish is as selfish does
Ты знаешь, что эгоистичен так же, как эгоистичен.
And I think its time for me to say enough
Думаю, пришло время сказать достаточно.
Of playing all these games with ones I love
Играть в эти игры с теми, кого я люблю.
Ain't no way that I could make this pun
Я ни за что не смогу сделать этот каламбур.
You know that selfish is as selfish does
Ты знаешь, что эгоистичен так же, как эгоистичен.
And I think its time for me to say enough
Думаю, пришло время сказать достаточно.
Of playing all these games with ones I love
Играть в эти игры с теми, кого я люблю.
Don't wanna be selfish, selfish
Не хочу быть эгоистом, эгоистом.
Thinking about mine and nobody else's
Думаю о своей и ни о ком другом.
And you got me begging, begging
И ты заставляешь меня умолять, умолять.
For your forgiveness I hope that you get it
За твое прощение я надеюсь, что ты его получишь.
Don't wanna be selfish, selfish
Не хочу быть эгоистом, эгоистом.
Thinking about mine and nobody else's
Думаю о своей и ни о ком другом.
And you got me begging, begging
И ты заставляешь меня умолять, умолять.
For your forgiveness I hope that you get it
За твое прощение я надеюсь, что ты его получишь.
Hope that I won't be down on my luck
Надеюсь, что мне не повезет.
Cause I won't have no one
Потому что у меня никого не будет.
If I don't change my ways and keep it up
Если я не изменю свой путь и не перестану.
I should find a place to run
Я должен найти место, куда бежать.
And I don't give enough like I forgot
И я не даю достаточно, как я забыл.
That I expect a lot
Что я многого жду.
And I don't give enough like I forgot
И я не даю достаточно, как я забыл.
I had to do my part
Я должен был сделать свое дело.
And the truth is I'm tripping to go do something like that
И правда в том, что я спотыкаюсь, чтобы сделать что-то подобное.
Wanna splurge on my woedies and go give everything back
Я хочу расплескаться на свои шмотки и вернуть все назад.
For my ones and my only's I do whatever I can (ever I can)
Для моих и моих единственных, я делаю все, что могу (когда смогу).
But they don't understand
Но они не понимают.
I don't wanna get caught up living for wrong things
Я не хочу, чтобы меня поймали, живя ради неправильных вещей.
I have faith after winter there come a long spring
Я верю, что после зимы наступит долгая весна.
I have faith we gon' never worry about nothing
Я верю, что мы никогда не будем ни о чем беспокоиться.
I have faith that one day I'm gonna be something
Я верю, что однажды я стану кем-то.
Don't wanna be selfish, selfish
Не хочу быть эгоистом, эгоистом.
Thinking about mine and nobody else's
Думаю о своей и ни о ком другом.
And you got me begging, begging
И ты заставляешь меня умолять, умолять.
For your forgiveness I hope that you get it
За твое прощение я надеюсь, что ты его получишь.
Don't wanna be selfish, selfish
Не хочу быть эгоистом, эгоистом.
Thinking about mine and nobody else's
Думаю о своей и ни о ком другом.
And you got me begging, begging
И ты заставляешь меня умолять, умолять.
For your forgiveness I hope that you get it
За твое прощение я надеюсь, что ты его получишь.





Writer(s): prodlem


Attention! Feel free to leave feedback.