misono - 11 eleven - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation misono - 11 eleven




11 eleven
11 onze
Tell me if you love me, baby 見透かされる
Dis-moi si tu m'aimes, bébé, mon cœur est transparent
平気なフリ見せても・・・
Même si tu fais semblant d'être indifférent...
恋愛には優柔不断なあなた
Tu es indécis en amour
気分次第でするキスさえ 何故か愛しく
Tes baisers dépendent de ton humeur, mais ils sont quand même adorables
Ah いつも振り回されてる
Ah, je suis toujours manipulée
Ah 今日も同じ 気が付けば誤魔化されてる
Ah, c'est la même chose aujourd'hui, je me retrouve à nouveau trompée
Tell me if you love me, baby 見透かされる
Dis-moi si tu m'aimes, bébé, mon cœur est transparent
平気なフリ見せても・・・
Même si tu fais semblant d'être indifférent...
涙する夜はこれで何度目だろう?
Combien de fois ai-je pleuré à cause de ça ?
「もう慣れたよ」なんて意地
Mon orgueil me dit : "Je suis habituée à ça."





Writer(s): 北野 正人, Misono


Attention! Feel free to leave feedback.