Lyrics and translation mitimitis - autocinema

autocinema

Empezar cuando todo acaba
Y todos nuestros amigos ya se van
Dicen que es la noche más helada
Y que el invierno podría nunca terminar

Tú y yo nos quedamos
A morir congelados
La ciudad me pierde
Aunque no sé quién eres
Creo que podría quedarme para siempre acá

Porque no hay nada mejor qué hacer
Porque solo queremos ver
Todo desaparecer

Entre basura y vidas vacías
Rostros sin alma en carteles de TV
Encontrar algo para estar vivo
Robar cigarros y cerveza en la estación

Cuando nadie nos puede ver
Y aún no amanece
Entramos al cerro, llegamos tan alto
Y desde ahí miramos en silencio toda la ciudad

Porque no hay nada mejor qué hacer
Porque solo queremos ver
Todo desaparecer

Cuando vengan por mí, estaré lejos
Cuando vengan por ti, ya no estarás acá
Cuando vengan por mí, estaré lejos
Cuando vengan por ti, ya no estarás acá

Cuando vengan por mí, estaré lejos
Cuando vengan por ti, ya no estarás acá
Cuando vengan por mí, estaré lejos
Cuando vengan por ti, ya no estarás acá

автокинотеатр

Начать, когда всё кончается,
И все наши друзья уже уходят.
Говорят, что это самая холодная ночь
И что зима может никогда не закончиться.

Ты и я остаёмся,
Замёрзнуть насмерть.
Город теряет меня,
Хотя я не знаю, кто ты.
Думаю, я могла бы остаться здесь навсегда.

Потому что нечего больше делать,
Потому что мы просто хотим видеть,
Как всё исчезает.

Среди мусора и пустых жизней,
Бездушные лица на экранах телевизоров,
Найти что-то, чтобы чувствовать себя живой,
Воровать сигареты и пиво на вокзале.

Когда никто не видит нас,
И ещё не рассвело,
Мы идём в гору, поднимаемся так высоко
И оттуда молча смотрим на весь город.

Потому что нечего больше делать,
Потому что мы просто хотим видеть,
Как всё исчезает.

Когда придут за мной, меня не будет,
Когда придут за тобой, тебя уже не будет здесь.
Когда придут за мной, меня не будет,
Когда придут за тобой, тебя уже не будет здесь.

Когда придут за мной, меня не будет,
Когда придут за тобой, тебя уже не будет здесь.
Когда придут за мной, меня не будет,
Когда придут за тобой, тебя уже не будет здесь.