videoclub - mitimitis translation in German

videoclub

Conteniendo las ganas y echada en el sofá
Esperando que abras la puerta y tu quieres algo más
Si te das la vuelta verás lo que me gusta de ti,
Cuando miras hacia atrás siento que me podría morir

Se oyen gritos en la habitación,
Perdimos la cuenta del montón

Tus rodillas tiemblan y ya no sabes lo que será de ti
Tus dientes se aprietan, tu cuerpo se acelera y solo te quieres ir
Quiero ver el slasher mas gore que consigas arrendar,
Ni te darás cuenta que todo está pasando en realidad

Celebrar la noche hasta llorar,
Va a durar un par de horas más

Y no quiero perderlo todo otra vez
Y no entiendo porque todo está al revés
Si luego sale mal, llévame a otro lugar
Donde nadie más pueda respirar

Cuando las horas pasen, vas a ver
Que ya no quedan más, tenemos que irnos ya
Si me dan a elegir hacerlo otra vez,
Siempre lo haría otra vez

Videoclub

Ich halte die Lust zurück und liege auf dem Sofa
Warte darauf, dass du die Tür öffnest, und du willst noch mehr
Wenn du dich umdrehst, siehst du, was mir an dir gefällt,
Wenn du zurückblickst, fühle ich mich, als könnte ich sterben

Man hört Schreie im Zimmer,
Wir haben aufgehört zu zählen, so viele waren es

Deine Knie zittern und du weißt nicht mehr, was aus dir wird
Deine Zähne beißen sich zusammen, dein Körper rast und du willst nur noch weg
Ich will den blutigsten Slasher sehen, den du ausleihen kannst,
Du wirst nicht einmal merken, dass alles in Wirklichkeit passiert

Die Nacht durchfeiern, bis zum Weinen,
Es wird noch ein paar Stunden dauern

Und ich will nicht wieder alles verlieren
Und ich verstehe nicht, warum alles verkehrt herum ist
Wenn es dann schief geht, bring mich an einen anderen Ort
Wo niemand sonst atmen kann

Wenn die Stunden vergehen, wirst du sehen
Dass keine mehr übrig sind, wir müssen jetzt gehen
Wenn ich wählen dürfte, es noch einmal zu tun,
Ich würde es immer wieder tun