mitsu - Bad Habits - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation mitsu - Bad Habits




Bad Habits
Mauvaises habitudes
Watch me bleed
Regarde-moi saigner
I can't escape this uncertainty-, ty-, ty-
Je ne peux échapper à cette incertitude-, ty-, ty-
Lying awake, thinking bout' what we could've been
Je reste éveillé, à penser à ce que nous aurions pu être
I wish that we would've stayed as friends...
J'aurais aimé que nous restions amis...
Huh, I take another shot, don't care if I fuck up my liver
Huh, je prends un autre shot, je m'en fiche si je me nique le foie
I got bad habits, mixing weed with the liquor
J'ai de mauvaises habitudes, je mélange l'herbe à l'alcool
Phone on dnd, messages left on delivered
Téléphone sur DND, messages laissés sur livrés
Oh I do not miss her oh-woah
Oh, je ne te manque pas oh-woah
Go, I gotta' lay low
Va, je dois me faire discret
I'm sipping this Jinro
Je sirote ce Jinro
She said that she hate me, like ditto
Tu as dit que tu me détestais, comme ditto
I know she don't mean it
Je sais que tu ne le penses pas
Pretty boy countin' my pesos
Beau garçon comptant mes pesos
But that shit don't matter though
Mais ça n'a pas d'importance
Yeah her heart colder than the snow
Ouais, ton cœur est plus froid que la neige
You took my love for granted, granted, grant-, grant-
Tu as pris mon amour pour acquis, accordé, accord-, accord-
Y-you took my love for granted, granted, oh-woah
T-tu as pris mon amour pour acquis, accordé, oh-woah
Watch me bleed
Regarde-moi saigner
I can't escape this uncertainty
Je ne peux échapper à cette incertitude
I'm lying awake, thinking bout' what we could've been
Je reste éveillé, à penser à ce que nous aurions pu être
I wish that we would've stayed as friends...
J'aurais aimé que nous restions amis...





Writer(s): Marco Pasion


Attention! Feel free to leave feedback.