Swallowtail - mitsu translation in German

Swallowtail

Yeah, I'm too fucked up
Babe I'll admit it
I only miss you when I'm intoxicated
No I can't help it, but can you help it?
So what's your ETA? I need you to come through, I

Am in the backseat of a yellow cab
On my way back home
Oh tell me why
Oh tell me why you're not answering your phone

A swallowtail with clipped wings
My worst enemy is myself when I think
Now I'm crawling back to bed
Waking up to your text
Asking, "do you really miss me?"

Fucked up
Babe I'll admit it
I only miss you when I'm intoxicated
No I can't help it, but can you help it?
So what's your ETA? I need you to come through, I

No, I can't run
I can't run
Baby I'm way too drunk for this
Oh, I can't run
I can't run
Baby lets finish what we started

I'm in the backseat of a yellow cab
On my way back home
Oh tell me why
Oh tell me why you're not answering your phone
I-I'm I-in the backseat of a yellow cab
On my way back home
Oh tell me why
Oh tell me why you're not answering your phone

Sinasabi ko that, "I'm wanting more of you"
Don't know if that's the liquor talking
Whatchu' wanna' do?
Cigarette smoke taking over my view
But when I sober up I'm wanting less of you

Wanting less of you

Yeah, I'm too fucked up
Babe I'll admit it
I only miss you when I'm intoxicated
No I can't help it, but can you help it?
So what's your ETA? I need you to come through, I

Am in the backseat of a yellow cab
On my way back home
Oh tell me why
Oh tell me why you're not answering your phone
I-I'm I-in the backseat of a yellow cab
On my way back home
Oh tell me why
Oh tell me why you're not answering your phone

Schwalbenschwanz

Ja, ich bin zu kaputt
Schatz, ich gebe es zu
Ich vermisse dich nur, wenn ich betrunken bin
Nein, ich kann nichts dafür, aber kannst du was dafür?
Also, wann bist du da? Ich brauche dich hier, ich

Sitze auf dem Rücksitz eines gelben Taxis
Auf meinem Weg nach Hause
Oh, sag mir, warum
Oh, sag mir, warum gehst du nicht an dein Telefon?

Ein Schwalbenschwanz mit gestutzten Flügeln
Mein schlimmster Feind bin ich selbst, wenn ich denke
Jetzt krieche ich zurück ins Bett
Wache auf und sehe deine Nachricht
In der du fragst: "Vermisse ich dich wirklich?"

Kaputt
Schatz, ich gebe es zu
Ich vermisse dich nur, wenn ich betrunken bin
Nein, ich kann nichts dafür, aber kannst du was dafür?
Also, wann bist du da? Ich brauche dich hier, ich

Nein, ich kann nicht rennen
Ich kann nicht rennen
Schatz, ich bin viel zu betrunken dafür
Oh, ich kann nicht rennen
Ich kann nicht rennen
Schatz, lass uns beenden, was wir angefangen haben

Ich sitze auf dem Rücksitz eines gelben Taxis
Auf meinem Weg nach Hause
Oh, sag mir, warum
Oh, sag mir, warum gehst du nicht an dein Telefon?
Ich-ich bin ich-ich bin auf dem Rücksitz eines gelben Taxis
Auf meinem Weg nach Hause
Oh, sag mir, warum
Oh, sag mir, warum gehst du nicht an dein Telefon?

Ich sage, dass "ich mehr von dir will"
Weiß nicht, ob das der Alkohol ist, der spricht
Was willst du tun?
Zigarettenrauch nimmt mir die Sicht
Aber wenn ich nüchtern bin, will ich weniger von dir

Will weniger von dir

Ja, ich bin zu kaputt
Schatz, ich gebe es zu
Ich vermisse dich nur, wenn ich betrunken bin
Nein, ich kann nichts dafür, aber kannst du was dafür?
Also, wann bist du da? Ich brauche dich hier, ich

Sitze auf dem Rücksitz eines gelben Taxis
Auf meinem Weg nach Hause
Oh, sag mir, warum
Oh, sag mir, warum gehst du nicht an dein Telefon?
Ich-ich bin ich-ich bin auf dem Rücksitz eines gelben Taxis
Auf meinem Weg nach Hause
Oh, sag mir, warum
Oh, sag mir, warum gehst du nicht an dein Telefon?