mitsu - Swallowtail - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation mitsu - Swallowtail




Swallowtail
Хвостоносец
Yeah, I'm too fucked up
Да, я слишком пьян,
Babe I'll admit it
Детка, признаю.
I only miss you when I'm intoxicated
Я скучаю по тебе только когда выпью.
No I can't help it, but can you help it?
Нет, я не могу ничего с этим поделать, а ты можешь?
So what's your ETA? I need you to come through, I
Так когда ты будешь? Мне нужно, чтобы ты приехала, я
Am in the backseat of a yellow cab
Сижу на заднем сиденье жёлтого такси
On my way back home
По пути домой.
Oh tell me why
Скажи мне, почему,
Oh tell me why you're not answering your phone
Скажи, почему ты не берёшь трубку?
A swallowtail with clipped wings
Махаон с обрезанными крыльями.
My worst enemy is myself when I think
Мой злейший враг это я сам, когда думаю.
Now I'm crawling back to bed
Теперь я снова ползу в постель,
Waking up to your text
Просыпаюсь от твоего сообщения:
Asking, "do you really miss me?"
"Ты правда по мне скучаешь?"
Fucked up
Пьян,
Babe I'll admit it
Детка, признаю.
I only miss you when I'm intoxicated
Я скучаю по тебе только когда выпью.
No I can't help it, but can you help it?
Нет, я не могу ничего с этим поделать, а ты можешь?
So what's your ETA? I need you to come through, I
Так когда ты будешь? Мне нужно, чтобы ты приехала, я
No, I can't run
Нет, я не могу бежать,
I can't run
Я не могу бежать.
Baby I'm way too drunk for this
Детка, я слишком пьян для этого.
Oh, I can't run
О, я не могу бежать,
I can't run
Я не могу бежать.
Baby lets finish what we started
Детка, давай закончим то, что начали.
I'm in the backseat of a yellow cab
Я сижу на заднем сиденье жёлтого такси,
On my way back home
По пути домой.
Oh tell me why
Скажи мне, почему,
Oh tell me why you're not answering your phone
Скажи, почему ты не берёшь трубку?
I-I'm I-in the backseat of a yellow cab
Я-я-я сижу на заднем сиденье жёлтого такси,
On my way back home
По пути домой.
Oh tell me why
Скажи мне, почему,
Oh tell me why you're not answering your phone
Скажи, почему ты не берёшь трубку?
Sinasabi ko that, "I'm wanting more of you"
Я говорю тебе: хочу тебя ещё",
Don't know if that's the liquor talking
Не знаю, может, это алкоголь говорит.
Whatchu' wanna' do?
Что ты хочешь делать?
Cigarette smoke taking over my view
Сигаретный дым застилает мне глаза,
But when I sober up I'm wanting less of you
Но когда я трезвею, я хочу тебя меньше.
Wanting less of you
Хочу тебя меньше.
Yeah, I'm too fucked up
Да, я слишком пьян,
Babe I'll admit it
Детка, признаю.
I only miss you when I'm intoxicated
Я скучаю по тебе только когда выпью.
No I can't help it, but can you help it?
Нет, я не могу ничего с этим поделать, а ты можешь?
So what's your ETA? I need you to come through, I
Так когда ты будешь? Мне нужно, чтобы ты приехала, я
Am in the backseat of a yellow cab
Сижу на заднем сиденье жёлтого такси,
On my way back home
По пути домой.
Oh tell me why
Скажи мне, почему,
Oh tell me why you're not answering your phone
Скажи, почему ты не берёшь трубку?
I-I'm I-in the backseat of a yellow cab
Я-я-я сижу на заднем сиденье жёлтого такси,
On my way back home
По пути домой.
Oh tell me why
Скажи мне, почему,
Oh tell me why you're not answering your phone
Скажи, почему ты не берёшь трубку?





Writer(s): Marco Pasion


Attention! Feel free to leave feedback.