Miwa - My Best Friend - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miwa - My Best Friend




スタバ行こう 巻き髪ゆらして
Поехали, Старбакс.
タバコが嫌い 日焼けも大っ嫌い
Ненавижу сигареты, ненавижу солнечные ожоги.
そんな君が修学旅行で着てたロンT
Это то, что ты носил в своей школьной поездке, Рон ти.
偶然オソロイ
Это совпадение.
やっぱウチら双子みたい
Это как близнецы.
おんなじ背の高さ 以心伝心
Он высокий парень.
だけど数学100点取れない
Но я не могу получить 100 по математике.
そこは君にかなわないみたい
Кажется, ты не вписываешься.
Youre my best friend
Ты мой лучший друг.
マジな颜して将来の梦を闻いてくれた
Ты слышал о мечте будущего лица?
Youre my best friend
Ты мой лучший друг.
出会った顷が懐かしいねって笑う
Я так рада, что встретила тебя.
Youre my best friend
Ты мой лучший друг.
体育祭のホームビデオ
Домашнее видео фестиваля в спортзале
途中から君が映っていたよ
Ты уже был в пути.
亲も间违えるくらい似てる
Твои родители похожи.
嬉しくて笑いが止まんない
Я не могу перестать смеяться.
ティファニーの指轮が浮かぶ
Кольцо Тиффани.
このあたりもおんなじ憧れ
То же самое и здесь, тоже.
いつまでも この2ショット
Навсегда это 2 выстрела.
変わらぬままでゆこう
Давай не будем меняться.
Youre my best friend
Ты мой лучший друг.
Youre my best friend
Ты мой лучший друг.
Youre my best friend
Ты мой лучший друг.





Writer(s): Miwa, miwa


Attention! Feel free to leave feedback.