Unchained Love - Miwa translation in Russian

Unchained Love

時の霧が 深く
あなたの影 奪おうとする
行かないでと願った
声はどこにも 届きはしない
腕を伸ばせば微笑みに触れたのに
Unchained Love 愛しさがこの胸に溢れても
答えのない夜に置き去り
雨に濡れた月 途切れたいと
あなたが忘れても私は 忘れない
Unchained Love
Unchained Love
今も耳に 残る
寄り添ってた 優しい声
ねえどうして 過ぎた
季節のなかに 閉ざされたまま
抱き寄せた手のぬくもりが恋しくて
Unchained Love もう二度と確かめ合えなくても
この心は繋がれたまま
動かない時計 たなびく雲
あなたに向かうこの気持ちが 消えなくて
Unchained Love
側に居られないさ ダメだとしても
愛しぬいた記憶消えない
出会えてよかったなんて 片付けられない
見えない糸に縛られてるから
"さよなら" それだけは私からは言わない
夢でもいい また会えるなら
雨に濡れた月 迎えに行く
あなたが忘れても私は 忘れない
Unchained Love
Unchained Love
...unchained love

Освобожденная любовь

Густой туман времени
Пытается украсть твою тень.
Я молила: "Не уходи",
Но мой голос никуда не долетает.
Если бы я протянула руку, то коснулась бы твоей улыбки,
Освобожденная любовь, даже если моя грудь переполнена нежностью,
Я остаюсь одна в ночи без ответов.
Луна, омытая дождем, прерывистый свет,
Даже если ты забудешь, я не забуду.
Освобожденная любовь
Освобожденная любовь
До сих пор слышу
Твой нежный голос рядом со мной.
Скажи, почему прошедшие
Сезоны заключили меня в себе?
Я так скучаю по теплу твоих объятий.
Освобожденная любовь, даже если мы больше никогда не сможем убедиться в этом,
Наши сердца останутся связанными.
Остановившиеся часы, плывущие облака,
Мои чувства к тебе не исчезают.
Освобожденная любовь
Даже если я не могу быть рядом, даже если это невозможно,
Воспоминания о нашей любви не исчезнут.
Я не могу просто сказать, что рада была встрече,
Потому что нас связывает невидимая нить.
"Прощай" - эти слова я тебе не скажу.
Даже если во сне, если мы снова встретимся,
Я приду к тебе под дождем и луной.
Даже если ты забудешь, я не забуду.
Освобожденная любовь
Освобожденная любовь
...освобожденная любовь