Miwa - super heroine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miwa - super heroine




傷つき傷つけ合う意味などない繰り返し
Нет смысла причинять боль или вред.
いつも一人で頑張ってるけど
Я всегда стараюсь изо всех сил быть собой.
助けを待ってても誰かが来るわけじゃない
Ожидание помощи не значит, что кто-то придет.
だけど必ず明日はやって来るの そう
Но я уверен, что завтра будет.
顔上げて進もう 向かい風吹こうとも super heroine
Я собираюсь лицом вверх и вперед, и пусть ветер дует, даже супер героиня.
あなたのその心 救うのはあなたよ super heroine
Твой разум - твое спасение, супер героиня.
出会いも別れもそんなに多くあるわけじゃない
Не так уж много встреч и расставаний.
だから感謝を そして深い悲しみを そう
Так что спасибо тебе и глубокой скорби.
それでも歩いてこう 望みを失っても super heroine
Но даже если ты потеряешь надежду, ты все равно будешь супер героем.
もう一度描こう きっと羽ばたけるわ super heroine
Давай нарисуем это снова.
あなたのその笑顔 待ってる人がいる super heroine
Есть человек, который ждет твоей улыбки, супер героиня.





Writer(s): MIWA, NAOKI-T, NAOKI−T, MIWA


Attention! Feel free to leave feedback.