Lyrics and translation Miwa - あまやどり

夜の公園で 涙が止まらなくなる ひとり
悩みも不安も 抱え込んで うまくいかない
君からのメールで 誰もが
迷う時があること知ったの
あまやどりして 心の傘をゆっくり開いてゆく
君がいるから 明日を信じられる
ほら 雨があがってく
がんばっていても 空回りばかり そんな時に
ため息数えて ダメな自分 うまくいかない
君がよく歌ってる曲を
ふと思い出し 空を見上げる
あまやどりして 心の傘をゆっくり開いてゆく
君を感じて 明日へと踏み出せる
ほら 雨があがってく
水たまりに映る自分 少しずつ笑顔へと変わってく
あまやどりして 心の傘をゆっくり開いてゆく
君がいるから 明日を信じられる
ほら 雨があがってく
雨があがってく 雨があがってく

Один человек, чьи слезы не останавливаются в парке ночью,
это не сработает, это не сработает, это не сработает, это не сработает.
Я получил от тебя письмо.
Я знал, что было время, когда я был потерян.
Я медленно открою свой зонтик.
Я могу поверить завтра, потому что ты здесь.
Смотри, идет дождь.
Даже если ты стараешься изо всех сил.
Ты не можешь сосчитать вздох, ты не можешь сосчитать вздох, ты не можешь сосчитать вздох, ты не можешь сосчитать вздох.
Песня, которую ты пела раньше.
Я помню, как смотрел в небо.
Я медленно открою свой зонтик.
Я чувствую тебя и могу шагнуть в будущее.
Смотри, идет дождь.
Я вижу себя в луже и улыбаюсь постепенно.
Я медленно открою свой зонтик.
Я могу поверить завтра, потому что ты здесь.
Смотри, идет дождь.
Приближается дождь, приближается дождь.