Lyrics and translation Miwa - Teenage Dream
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
君が描いた未来に立つ
Я
стою
перед
будущим,
которое
ты
нарисовал.
僕だけが叶えられる
Я
единственный,
кто
может
это
сделать.
いつまでも色褪せることのない夢
Мечта,
которая
никогда
не
исчезнет.
ティーンエイジドリーム
Подростковая
Мечта.
本気の証拠だね
Это
серьезное
доказательство.
バカにしないさ
Я
не
собираюсь
смеяться
над
тобой.
夢はすぐに叶えたいし
Я
хочу,
чтобы
моя
мечта
осуществилась
в
ближайшее
время.
迷ってる時間はないし
Нельзя
терять
времени.
焦んなくていいとか
Тебе
не
нужно
торопиться.
絶対に言わないよ
Я
не
буду
этого
говорить.
抑えても抑えきれない
Я
не
могу
это
контролировать.
届けたい想いがあった
Было
желание
избавить.
仲間たちの笑顔があった
На
наших
лицах
была
улыбка.
君が描いた未来に立つ
Я
стою
перед
будущим,
которое
ты
нарисовал.
僕だけが叶えられる
Я
единственный,
кто
может
это
сделать.
いつまでも色褪せることのない夢
Мечта,
которая
никогда
не
исчезнет.
ティーンエイジドリーム
Подростковая
Мечта.
どうせ無理だと
Он
сказал,
что
все
равно
не
сможет.
勝手な話だね
Это
лишь
вопрос
времени.
決めるのは君がむしゃら走れ
Решать
только
тебе.
分かり合えない痛みもある
Есть
боль,
которую
ты
не
понимаешь.
僕を支えているよ
Они
поддерживают
меня.
数えても数えきれない
Я
не
могу
сосчитать.
溢れた涙があった
Повсюду
были
слезы.
叶わずにでも変わらずに
Я
не
думаю,
что
это
случится,
но
это
случится.
胸を焦がしている
Я
сжигаю
свою
грудь.
諦めるにはまだ早い
Слишком
рано
сдаваться.
未来はまだわからない
Я
не
знаю
будущего.
君と共に僕もこの手を伸ばすよ
Я
протяну
эту
руку
вместе
с
тобой.
ティーンエイジドリーム
Подростковая
Мечта.
こんなもんじゃないだろう
Все
совсем
не
так.
もっと熱くなれるだろう
Станет
еще
жарче.
めちゃくちゃになっちゃえば良いじゃん
Все
должно
быть
запутано.
抑えても抑えきれない
Я
не
могу
это
контролировать.
届けたい想いがあった
Было
желание
избавить.
仲間たちの笑顔があった
На
наших
лицах
была
улыбка.
君が描いた未来に立つ
Я
стою
перед
будущим,
которое
ты
нарисовал.
僕だけが叶えられる
Я
единственный,
кто
может
это
сделать.
いつまでも色褪せることのない夢
Мечта,
которая
никогда
не
исчезнет.
ティーンエイジドリーム
Подростковая
Мечта.
君と共に僕もこの手を伸ばすよ
Я
протяну
эту
руку
вместе
с
тобой.
ティーンエイジドリーム
Подростковая
Мечта.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Katsuhiko Sugiyama
Attention! Feel free to leave feedback.