Lyrics and translation Miwa - 結 -ゆい-
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
「大人のために生きてるわけじゃない」と
"Я
живу
не
ради
взрослого",
- сказал
он.
うつむいた瞳には映らないけれど
Я
не
вижу
этого
в
своих
глазах.
見上げればこんなに青空は広いのに
Если
ты
посмотришь
вверх,
голубое
небо
будет
таким
широким.
どんなにがんばったって
うまくいくわけじゃないけど
Неважно,
как
усердно
ты
работаешь,
это
не
сработает.
夢は描いた人しか
かなえられないんだから
Я
могу
только
мечтать
о
том,
кто
это
нарисовал.
あなたの中に
眠ってる力に気づいて
Заметьте,
сила
спит
внутри
вас.
無駄なことなんて
なにひとつないって思い出して
Я
не
думаю,
что
это
пустая
трата.
僕たちはなにより強い絆で結ばれている
У
нас
крепкая
связь.
人がひとりでは生きてゆけないように
Чтобы
люди
не
могли
жить
в
одиночестве.
ひとりで描く夢は小さいけれど
Мечта
о
том,
чтобы
рисовать
в
одиночку,
невелика.
僕たちはきっとあの空を越えるはず
Мы
обязательно
пересечем
это
небо.
苦しくて逃げてばかり
自分が情けなくなる
Мне
больно,
я
убегаю,
я
чувствую
себя
несчастной.
だけどみんなと笑って
たどり着きたいんだ
Но
я
смеялся
со
всеми
подряд.
手を伸ばしても
届かないものもあるんだから
Некоторые
вещи
не
достигают
тебя,
даже
если
ты
достигаешь
их.
入れたいものって
簡単じゃないでもあきらめない
Нелегко
что-то
туда
положить,
но
я
не
откажусь
от
этого.
僕たちはなにより強い絆で結ばれている
У
нас
крепкая
связь.
あなたの中に
眠ってる力が欲しいの
Я
хочу,
чтобы
сила
заснула
в
тебе.
だけじゃ乗り越えられないときが今あるから
Бывают
времена,
когда
ты
просто
не
можешь
забыть
об
этом.
僕たちはなにより強い絆で結ばれている
У
нас
крепкая
связь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miwa
Album
結 -ゆい-
date of release
05-10-2016
Attention! Feel free to leave feedback.