Lyrics and translation Miwa - 絶対あの場所に

絶対あの場所に

絶対あの場所に
なぜなぜ頑張るのか？ (前だけ見ているの)
あの場所 目指すために (歩む足を止めない)
キラキラ光る 汗のしずく
それさえ美しく思えてしまうの
悩んで もがいた その想いが いつか花開くと信じてる
絶対あの場所に あなたがいてほしい
辛い昨日を乗り越えてきたもんね 私たち
Unhappyなとき あなたも笑顔でいるといいな
今日も明日も近づいてるよ ねぇ きっと 絶対あの場所に
あの場所目指したとき (思い出して欲しい)
今でも忘れてない (心ときめかせた)
自分にできると思いたい
もうダメだと嘆いたりしたくないの
清らかな水を濁さないで 私は私を凛として守る
絶対あの場所に あなたがいてほしい
やるときはやるって決めたもんね 私たち
Unluckyなとき 誰より一番に伝えたい
今日も明日も近づいてるよ ねぇ きっと 絶対あの場所に
愛々愛して
愛々愛して
愛々愛される
行けるよ 行けるよ あの場所
絶対あの場所に あなたがいてほしい
辛い昨日を乗り越えてきたもんね 私たち
Unhappyなとき あなたも笑顔でいるといいな
今日も明日も近づいてるよ ねぇ きっと 絶対あの場所に

Обязательно в том месте

Обязательно в том месте
Почему, почему я так стараюсь? (Смотрю только вперед)
Чтобы достичь того места (Не останавливаю шагов)
Сверкающие капли пота
Даже они кажутся мне прекрасными
Верю, что мои переживания и struggle когда-нибудь расцветут
Хочу, чтобы ты был обязательно в том месте
Мы ведь преодолели трудный вчерашний день
В unhappy моменты, хорошо бы и ты улыбался
Сегодняшний и завтрашний день приближают нас, правда? Обязательно в том месте
Когда ты стремился к тому месту (Вспомни, пожалуйста)
Я до сих пор не забыла (Сердце трепетало)
Хочу верить, что я смогу
Не хочу больше сетовать, что всё кончено
Не замутни чистую воду, я гордо защищаю себя
Хочу, чтобы ты был обязательно в том месте
Мы ведь решили, что сделаем это, когда придет время
В unlucky моменты я хочу первой сказать тебе об этом
Сегодняшний и завтрашний день приближают нас, правда? Обязательно в том месте
Люблю, люблю, люблю
Люблю, люблю, люблю
Любима, любима, любима
Мы сможем, мы сможем, в том месте
Хочу, чтобы ты был обязательно в том месте
Мы ведь преодолели трудный вчерашний день
В unhappy моменты, хорошо бы и ты улыбался
Сегодняшний и завтрашний день приближают нас, правда? Обязательно в том месте