mlody adi - dom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation mlody adi - dom




dom
dom
Po co na niebie tyle gwiazd, skoro mi potrzeba jednej
Pourquoi y a-t-il autant d'étoiles dans le ciel, alors que j'en ai besoin d'une seule
Przywiozłem słońce ze sobą, potem uciekłem
J'ai apporté le soleil avec moi, puis je me suis enfui
Chciałem dać coś więcej, nie wiem czy chcesz coś więcej
Je voulais donner plus, je ne sais pas si tu veux plus
Wiec tylko się uśmiechnę, powiedz czy to było błędem
Alors je vais juste sourire, dis-moi si c'était une erreur
Po co na niebie tyle gwiazd, skoro mi potrzeba jednej
Pourquoi y a-t-il autant d'étoiles dans le ciel, alors que j'en ai besoin d'une seule
Przywiozłem słońce ze sobą, potem uciekłem
J'ai apporté le soleil avec moi, puis je me suis enfui
Chciałem dać coś więcej, nie wiem czy chcesz coś więcej
Je voulais donner plus, je ne sais pas si tu veux plus
Wiec tylko się uśmiechnę, powiedz czy to było błędem
Alors je vais juste sourire, dis-moi si c'était une erreur
Świat jest fałszywy w chuj
Le monde est faux à la limite de l'inacceptable
Widzę to w twoich oczach, chyba tez tak możesz czuć
Je le vois dans tes yeux, tu dois le ressentir aussi
Lubię się otwierać, jeśli zaczynam coś czuć
J'aime m'ouvrir, si je commence à ressentir quelque chose
To ze chodzę z uśmiechem, nie znaczy ze wszystko cool
Le fait que je marche avec un sourire ne signifie pas que tout va bien
Ale z tobą jest tu dobrze, szkoda ze tak na chwilkę
Mais avec toi, c'est bien ici, dommage que ce soit pour un instant
Choć jestem tu przypadkiem, to nie jest to przez pomyłkę
Bien que je sois ici par hasard, ce n'est pas une erreur
Teraz gdy kładę spać się, to chciałbym budzić gdzie indziej
Maintenant que je me couche, j'aimerais me réveiller ailleurs
Chociaż to trochę dziwne
Même si c'est un peu bizarre
Poczułem bliskość tu taka jak nigdzie indziej
J'ai ressenti une proximité ici comme nulle part ailleurs
Powiedz gdzie jest mój dom?
Dis-moi est ma maison ?
I czy mogę mieć ich parę?
Et puis-je en avoir plusieurs ?
Czy mogą być daleko stad?
Peuvent-ils être loin d'ici ?
I czy idę pod prąd?
Et est-ce que je vais à contre-courant ?
Kiedy się kurczowo trzymam wyobrażeń, które nie prawdziwe
Quand je m'accroche à des illusions qui ne sont pas réelles
Chciałbym tu zostać na dłużej, to niemożliwe
J'aimerais rester ici plus longtemps, c'est impossible
Tu czas płynie wolniej, mamy jeszcze krótką chwilę
Ici, le temps passe plus lentement, il nous reste encore un peu de temps
Jeśli chcesz ze mną tańczyć, zróbmy to ostatni raz
Si tu veux danser avec moi, faisons-le une dernière fois
Zdecyduj się szybko, może nie być więcej szans
Décides-toi vite, il n'y aura peut-être plus de chances
Po co na niebie tyle gwiazd, skoro mi potrzeba jednej
Pourquoi y a-t-il autant d'étoiles dans le ciel, alors que j'en ai besoin d'une seule
Przywiozłem słońce ze sobą, potem uciekłem
J'ai apporté le soleil avec moi, puis je me suis enfui
Chciałem dać coś więcej, nie wiem czy chcesz coś więcej
Je voulais donner plus, je ne sais pas si tu veux plus
Wiec tylko się uśmiechnę, powiedz czy to było błędem
Alors je vais juste sourire, dis-moi si c'était une erreur
Po co na niebie tyle gwiazd, skoro mi potrzeba jednej
Pourquoi y a-t-il autant d'étoiles dans le ciel, alors que j'en ai besoin d'une seule
Przywiozłem słońce ze sobą, potem uciekłem
J'ai apporté le soleil avec moi, puis je me suis enfui
Chciałem dać coś więcej, nie wiem czy chcesz coś więcej
Je voulais donner plus, je ne sais pas si tu veux plus
Wiec tylko się uśmiechnę, powiedz czy to było błędem
Alors je vais juste sourire, dis-moi si c'était une erreur






Attention! Feel free to leave feedback.