Lyrics and translation mlody adi - jesli odpoczne jeden dzien

jesli odpoczne jeden dzien

Muszę zmienić ten dzień, zmienić drogę
Z okazji wyjdę z domu, najlepiej jak jest co dobę
Nie poznasz mnie takiego jakim jestem
Nie możesz wiedzieć o czym myślę przed snem
Widziałem ciebie wczoraj, i zatrzymał mi się świat
Tonąłem w twoich oczach, przecież jesteś tylko w snach
Kiedy wszystko jest dobrze, to coś musi mnie nawiedzać
Nie wchodź do mojej głowy, mała nie ma czego zwiedzać, tam
Chyba że chcesz, to mogę Ci powiedzieć więcej
Powiem ci co czuję, i dlaczego czuję źle się
Powiem ci że na siebie samego kładę presję
Powiem ci że jeśli mi nie wyjdzie, możesz nie zobaczyć więcej mnie
Sam tego chcę, czy oni chcą to za mnie
Podejmuję decyzję, wszystko jedno czy są ważne
Wszystko jedno czy są trafne, będę uczył się na błędach
Jeśli nic nie robisz, to niby jak je popełniasz?

Czy wymagam od siebie za dużo?
Jeśli odpocznę jeden dzień, to to na próżno?
Jeśli odpocznę jeden dzień, będzie za późno?
Ładuję kreatywność, nie mogę robić tego samego w kółko

Czy wymagam od siebie za dużo?
Jeśli odpocznę jeden dzień, to to na próżno?
Jeśli odpocznę jeden dzień, będzie za późno?
Ładuję kreatywność, nie mogę robić tego samego w kółko

Uciekamy w przeszłość, to co będzie nas przeraża
Tak po prostu jest łatwiej
Co jeśli ta historia, wcale nie jest mi pisana
Tylko udaję że tak jest

Czarno biały film, w starym aparacie
Stare kamery, którymi nagram co robię czasem
Lubię sentyment, dlatego znów zapisze to wszystko
Myśli mi przychodzą i odchodzą, bardzo szybko
Nie mogę tego znieść, te wszystkie piękne chwile
Przyćmiewa mi znowu deszcz
Pada na moją głowę, zwykle raz na jakiś czas
Potem zostawia mokra ją, znowu na jakiś czas
Nie mam siły żeby czegoś zrobić
To serio staje ciężkie się, jak przestaję wychodzić
W kurwę zazdroszczę ludziom takim, co im się powodzi
W kurwę zazdroszczę ludziom co maja pitos, z tego co lubią robić
Mała ja wciąż próbuję, średnio mi to idzie
Ale lubię tak śpiewać, wtedy wszystko ze mnie wyjdzie
Bo czasem mi brakuję kogoś, kto by mnie wysłuchał
Rozmawiałem z nocą, zapomniałem że jest głucha

Czy wymagam od siebie za dużo?
Jeśli odpocznę jeden dzień, to to na próżno?
Jeśli odpocznę jeden dzień, będzie za późno?
Ładuję kreatywność, nie mogę robić tego samego w kółko

Czy wymagam od siebie za dużo?
Jeśli odpocznę jeden dzień, to to na próżno?
Jeśli odpocznę jeden dzień, będzie za późno?
Ładuję kreatywność, nie mogę robić tego samego w kółko

Uciekamy w przeszłość, to co będzie nas przeraża
Tak po prostu jest łatwiej
Co jeśli ta historia, wcale nie jest mi pisana
Tylko udaję że tak jest

если я отдохну один день

Я должен изменить этот день, изменить путь,
При каждом удобном случае выйду из дома, желательно, каждый день.
Ты не знаешь меня настоящего.
Ты не можешь знать, о чем я думаю перед сном.
Я видел тебя вчера, и мой мир остановился.
Я тонул в твоих глазах, но ты ведь только в моих снах.
Когда всё хорошо, меня обязательно что-то тревожит.
Не лезь ко мне в голову, малышка, там нечего смотреть.
Хотя, если хочешь, я могу рассказать тебе больше.
Расскажу, что я чувствую, и почему мне так плохо.
Расскажу, что сам на себя давлю.
Скажу тебе, что если у меня ничего не выйдет, ты можешь больше меня не увидеть.
Сам ли я этого хочу, или они хотят этого за меня?
Я принимаю решения, неважно, важны ли они.
Неважно, правильные они или нет, я буду учиться на своих ошибках.
Если ничего не делаешь, то как будто их совершаешь?

Может, я слишком многого от себя требую?
Если я отдохну один день, все будет напрасно?
Если я отдохну один день, будет слишком поздно?
Я заряжаю креативность, не могу делать одно и то же снова и снова.

Может, я слишком многого от себя требую?
Если я отдохну один день, все будет напрасно?
Если я отдохну один день, будет слишком поздно?
Я заряжаю креативность, не могу делать одно и то же снова и снова.

Мы убегаем в прошлое, потому что будущее пугает нас.
Так просто легче.
А что, если эта история не для меня?
Просто делаю вид, что это так.

Черно-белый фильм на старой камере.
Старые камеры, на которые я снимаю то, что иногда делаю.
Я люблю сентиментальность, поэтому снова все это запишу.
Мысли приходят и уходят, очень быстро.
Я не могу вынести всех этих прекрасных мгновений.
Дождь снова омрачает их.
Он льет мне на голову, обычно время от времени.
Потом оставляет ее мокрой, снова на какое-то время.
У меня нет сил что-либо делать.
Мне правда становится тяжело, когда я перестаю выходить на улицу.
Черт возьми, я завидую людям, у которых все получается.
Черт возьми, я завидую людям, у которых есть кайф от того, что они делают.
Малышка, я все еще пытаюсь, у меня не очень хорошо получается.
Но мне нравится так петь, тогда все выходит из меня.
Потому что иногда мне не хватает кого-то, кто бы меня выслушал.
Я разговаривал с ночью, забыв, что она глуха.

Может, я слишком многого от себя требую?
Если я отдохну один день, все будет напрасно?
Если я отдохну один день, будет слишком поздно?
Я заряжаю креативность, не могу делать одно и то же снова и снова.

Может, я слишком многого от себя требую?
Если я отдохну один день, все будет напрасно?
Если я отдохну один день, будет слишком поздно?
Я заряжаю креативность, не могу делать одно и то же снова и снова.

Мы убегаем в прошлое, потому что будущее пугает нас.
Так просто легче.
А что, если эта история не для меня?
Просто делаю вид, что это так.