mlody adi - Spojrzenie - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation mlody adi - Spojrzenie




Spojrzenie
Spojrzenie
Nie jestem tu dla szmalu
I'm not here for the money
Chcę tylko namieszać
I just want to make a mess
I żeby na mnie spojrzano
And for you to look at me
Doceniono co robię
To appreciate what I do
I że nie robię tak samo
And that I don't do it the same
To dla spokoju ducha
It's for peace of mind
Muzyka moją terapią
Music is my therapy
Szukam tylko miłości
I'm just looking for love
Nie takiej co łamie serce na pół
Not the kind that breaks your heart in half
Dużo przeszedłem
I've been through a lot
Chcę zobaczyć jak wyłożysz
I want to see how you lay it down
Kontrakt na stół
Put the contract on the table
Publika duża
The audience is big
Chcę jedynie zobaczyć wasz tłum (wasz tlum)
All I want to see is your crowd (your crowd)
Tysiąc latarek na koncercie
A thousand flashlights at the concert
I każdy tekst wers w wers
And every line, word for word
Że znają wszędzie mnie
That you know me everywhere
To jedyne o czym marzę
That's all I dream about
Życie bez muzyki
Life without music
Nie byłoby nigdy warte
Would never be worth it
Więc chciałbym zobaczyć
So I'd like to see it
Nim zginę to
Before I die
Lecz nie wiem czy mi będzie
But I don't know if I'll be
W sumie dane bo
Given the chance, because
Idzie to powoli jak Fiat Seicento
It's going as slowly as a Fiat Seicento
Nie ważne jakim tempem
Doesn't matter at what pace
Ważne dokąd (uuu)
It's important where (uuu)
Pokaż mi drugiego
Show me another
Co tak kmini nad muzyką
Who thinks so much about music
Wszystko ma być po mojemu
Everything has to be my way
Mogę nawet zrobić wszystko
I can even do everything
Pokaż mi drugiego
Show me another
Co rozpisze cały plan
Who will write out the entire plan
Promuję to wszędzie
I promote it everywhere
U ciebie tylko storka
With you, just a story
No i pa
And bye
Teraz patrz
Now look
Tak się robi wyświetlenia
That's how you get views
Ze mną brat no i brat
With me, brother and brother
Wiedzą, wyjdziemy z podziemia
They know, we'll come out of the underground
Przelewam wszystkie emocje
I pour out all the emotions
Które leżą mi w sercu
That lie in my heart
Nie przyszedłem tu na sezon
I didn't come here for the season
Dobrze wiesz, że nie jestem tu
You know well that I'm not here
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
Nie jestem tu dla szmalu
I'm not here for the money
Chcę tylko namieszać
I just want to make a mess
I żeby na mnie spojrzano
And for you to look at me
Doceniono co robię
To appreciate what I do
I że nie robię tak samo
And that I don't do it the same
To dla spokoju ducha
It's for peace of mind
Muzyka moją terapią
Music is my therapy
Szukam tylko miłości
I'm just looking for love
Nie takiej co łamie serce na pół
Not the kind that breaks your heart in half
Dużo przeszedłem
I've been through a lot
Chcę zobaczyć jak wyłożysz
I want to see how you lay it down
Kontrakt na stół
Put the contract on the table
Publika duża
The audience is big
Chcę jedynie zobaczyć wasz tłum
All I want to see is your crowd
Ona zapyta jak to idzie mi (no jak?)
She asks me how it's going (how?)
Ja powiem, że w chuj dobrze
I'll say, very well
Chociaż na razie nie widać nic
Even though you can't see it yet
(Huh) But we keep on fucking grinding
(Huh) But we keep on fucking grinding
Wytworzę tego tak dużo
I'll produce so much of it
Stanę legendarnym się (huuuuh)
I'll become a legend (huuuuh)
I pokaże, że mam rację
And I'll show that I'm right
I pokaże, że mam rację im
And I'll show that I'm right, them
I pokaże, że mam rację
And I'll show that I'm right
I pokaże, że mam rację im
And I'll show that I'm right, them
Szmalu
Money
Chce tylko namieszać
I just want to make a mess
I żeby na mnie spojrzano
And for you to look at me
Doceniono co robię
To appreciate what I do
I że nie robię tak samo
And that I don't do it the same
Muzyka moją terapią
Music is my therapy
Szukam tylko miłości
I'm just looking for love
Nie takiej co łamie serce na pół
Not the kind that breaks your heart in half
Dużo przeszedłem
I've been through a lot
Chcę zobaczyć jak wyłożysz
I want to see how you lay it down
Kontrakt na stół
Put the contract on the table
Publika duża
The audience is big
Chcę jedynie zobaczyć wasz tłum (wasz tłum)
All I want to see is your crowd (your crowd)
Nie jestem tu dla szmalu
I'm not here for the money
Chcę tylko namieszać
I just want to make a mess
I żeby na mnie spojrzano
And for you to look at me
Doceniono co robię
To appreciate what I do
I że nie robię tak samo
And that I don't do it the same
To dla spokoju ducha
It's for peace of mind
Muzyka moją terapią
Music is my therapy
Szukam tylko miłości
I'm just looking for love
Nie takiej co łamie serce na pół
Not the kind that breaks your heart in half
Dużo przeszedłem
I've been through a lot
Chcę zobaczyć jak wyłożysz
I want to see how you lay it down
Kontrakt na stół
Put the contract on the table
Publika duża
The audience is big
Chcę jedynie zobaczyć wasz tłum (wasz tłum)
All I want to see is your crowd (your crowd)






Attention! Feel free to leave feedback.