Lyrics and translation mlody adi - Spojrzenie

Spojrzenie

Nie jestem tu dla szmalu
Chcę tylko namieszać
I żeby na mnie spojrzano
Doceniono co robię
I że nie robię tak samo
To dla spokoju ducha
Muzyka moją terapią
Szukam tylko miłości
Nie takiej co łamie serce na pół
Dużo przeszedłem
Chcę zobaczyć jak wyłożysz
Kontrakt na stół
Publika duża
Chcę jedynie zobaczyć wasz tłum (wasz tlum)

Tysiąc latarek na koncercie
I każdy tekst wers w wers
Że znają wszędzie mnie
To jedyne o czym marzę
Życie bez muzyki
Nie byłoby nigdy warte
Więc chciałbym zobaczyć
Nim zginę to
Lecz nie wiem czy mi będzie
W sumie dane bo
Idzie to powoli jak Fiat Seicento
Nie ważne jakim tempem
Ważne dokąd (uuu)
Pokaż mi drugiego
Co tak kmini nad muzyką
Wszystko ma być po mojemu
Mogę nawet zrobić wszystko
Pokaż mi drugiego
Co rozpisze cały plan
Promuję to wszędzie
U ciebie tylko storka
No i pa
Teraz patrz
Tak się robi wyświetlenia
Ze mną brat no i brat
Wiedzą, wyjdziemy z podziemia
Przelewam wszystkie emocje
Które leżą mi w sercu
Nie przyszedłem tu na sezon
Dobrze wiesz, że nie jestem tu
(Yeah, yeah)

Nie jestem tu dla szmalu
Chcę tylko namieszać
I żeby na mnie spojrzano
Doceniono co robię
I że nie robię tak samo
To dla spokoju ducha
Muzyka moją terapią
Szukam tylko miłości
Nie takiej co łamie serce na pół
Dużo przeszedłem
Chcę zobaczyć jak wyłożysz
Kontrakt na stół
Publika duża
Chcę jedynie zobaczyć wasz tłum

Ona zapyta jak to idzie mi (no jak?)
Ja powiem, że w chuj dobrze
Chociaż na razie nie widać nic
(Huh) But we keep on fucking grinding
Wytworzę tego tak dużo
Stanę legendarnym się (huuuuh)
I pokaże, że mam rację
I pokaże, że mam rację im
I pokaże, że mam rację
I pokaże, że mam rację im

Szmalu
Chce tylko namieszać
I żeby na mnie spojrzano
Doceniono co robię
I że nie robię tak samo
Muzyka moją terapią
Szukam tylko miłości
Nie takiej co łamie serce na pół
Dużo przeszedłem
Chcę zobaczyć jak wyłożysz
Kontrakt na stół
Publika duża
Chcę jedynie zobaczyć wasz tłum (wasz tłum)

Nie jestem tu dla szmalu
Chcę tylko namieszać
I żeby na mnie spojrzano
Doceniono co robię
I że nie robię tak samo
To dla spokoju ducha
Muzyka moją terapią
Szukam tylko miłości
Nie takiej co łamie serce na pół
Dużo przeszedłem
Chcę zobaczyć jak wyłożysz
Kontrakt na stół
Publika duża
Chcę jedynie zobaczyć wasz tłum (wasz tłum)

Regard

Je ne suis pas là pour l'argent
Je veux juste faire des vagues
Et que l'on me regarde
Que l'on apprécie ce que je fais
Et que je ne fais pas comme les autres
C'est pour la paix intérieure
La musique est ma thérapie
Je ne cherche que l'amour
Pas celui qui brise le cœur en deux
J'ai beaucoup traversé
Je veux voir comment tu poses
Le contrat sur la table
Un grand public
Je veux juste voir votre foule (votre foule)

Mille lumières sur le concert
Et chaque mot de chaque vers
Qu'ils me connaissent partout
C'est le seul rêve que j'ai
La vie sans musique
N'aurait jamais valu la peine
Donc j'aimerais voir
Avant que je meure, c'est
Mais je ne sais pas si je vais avoir
En fait, parce que
Ça avance lentement comme une Fiat Seicento
Peu importe le rythme
L'important c'est où (uuu)
Montre-moi quelqu'un d'autre
Qui réfléchit autant à la musique
Tout doit être à ma façon
Je peux même tout faire
Montre-moi quelqu'un d'autre
Qui va planifier tout le plan
Je fais la promo partout
Chez toi, c'est juste un storka
Et puis
Maintenant regarde
C'est comme ça que l'on fait des vues
Avec moi, mon frère et mon frère
Ils savent, on va sortir du sous-sol
Je transmets toutes les émotions
Qui me tiennent à cœur
Je ne suis pas venu pour une saison
Tu sais bien que je ne suis pas là
(Yeah, yeah)

Je ne suis pas là pour l'argent
Je veux juste faire des vagues
Et que l'on me regarde
Que l'on apprécie ce que je fais
Et que je ne fais pas comme les autres
C'est pour la paix intérieure
La musique est ma thérapie
Je ne cherche que l'amour
Pas celui qui brise le cœur en deux
J'ai beaucoup traversé
Je veux voir comment tu poses
Le contrat sur la table
Un grand public
Je veux juste voir votre foule

Elle va demander comment ça va (comment?)
Je vais dire que ça va super bien
Même si pour l'instant on ne voit rien
(Huh) Mais on continue de bosser
J'en produirai tellement
Je deviendrai légendaire (huuuuh)
Et je montrerai que j'ai raison
Et je montrerai que j'ai raison à eux
Et je montrerai que j'ai raison
Et je montrerai que j'ai raison à eux

Argent
Je veux juste faire des vagues
Et que l'on me regarde
Que l'on apprécie ce que je fais
Et que je ne fais pas comme les autres
La musique est ma thérapie
Je ne cherche que l'amour
Pas celui qui brise le cœur en deux
J'ai beaucoup traversé
Je veux voir comment tu poses
Le contrat sur la table
Un grand public
Je veux juste voir votre foule (votre foule)

Je ne suis pas là pour l'argent
Je veux juste faire des vagues
Et que l'on me regarde
Que l'on apprécie ce que je fais
Et que je ne fais pas comme les autres
C'est pour la paix intérieure
La musique est ma thérapie
Je ne cherche que l'amour
Pas celui qui brise le cœur en deux
J'ai beaucoup traversé
Je veux voir comment tu poses
Le contrat sur la table
Un grand public
Je veux juste voir votre foule (votre foule)