mob$eshdeep - DONT WANNA LOVE ME - translation of the lyrics into French

DONT WANNA LOVE ME - mob$eshdeeptranslation in French




DONT WANNA LOVE ME
Je ne veux pas que tu m'aimes
She don't wanna love me
Elle ne veut pas m'aimer
She don't wanna love me
Elle ne veut pas m'aimer
She don't wanna love me
Elle ne veut pas m'aimer
She don't wanna love me
Elle ne veut pas m'aimer
She don't wanna love me
Elle ne veut pas m'aimer
Fell in love wit the money
Elle est tombée amoureuse de l'argent
Rather be alone got no time to lose
Elle préfère être seule, elle n'a pas de temps à perdre
In a brand new coupe
Dans une toute nouvelle voiture de sport
Sittin on the roof
Assise sur le toit
When i return i play the same Damn tune
Quand je reviens, je joue la même mélodie
Feelin bulletproof back to the top
Je me sens invincible, de retour au sommet
Of my
De mes
Brand new boots
Nouvelles bottes
But i'm trynna get paid
Mais j'essaie de me faire payer
Livin my life like a super star
Je vis ma vie comme une superstar
Cowboy ballin like a bull rider
Je joue au cowboy comme un cavalier de taureau
Quicker then the bulls comin out The shoots
Plus vite que les taureaux qui sortent des enclos
So we going to the moon
Donc, on va sur la lune
Blastin off to the saloon
Décollage vers le saloon
Got into a fight
On s'est disputés
Now we duelin at noon
Maintenant, on se bat en duel à midi
Quickest hand in the west
La main la plus rapide de l'Ouest
Pulled that trigger and your dead
J'ai tiré et tu es mort
Everybody screaming ima do it too
Tout le monde crie, je vais le faire aussi
Everyone wanna act brand new
Tout le monde veut faire semblant d'être nouveau
But no one wants to do the shit i Do
Mais personne ne veut faire ce que je fais
So i'd rather be alone in my booth
Donc, je préfère être seul dans mon stand
She don't wanna love me
Elle ne veut pas m'aimer
Fell in love with the money
Elle est tombée amoureuse de l'argent
Rather be alone
Elle préfère être seule
Got no time to lose
Elle n'a pas de temps à perdre
In a brand new coupe
Dans une toute nouvelle voiture de sport
Sittin on the roof
Assise sur le toit
Gotta fill my cup up and it's so Over used
Il faut que je remplisse ma coupe, elle est tellement usée
Told her i don't know what to do
Je lui ai dit que je ne sais pas quoi faire
So i skirt off in the truck with Boost
Alors je me suis échappé dans le camion avec Boost
Only lag is my past
Le seul retard est mon passé
Who would answer the phone if He got too close
Qui répondrait au téléphone s'il s'approchait trop
Who would answer the phone if The blades were at his throat
Qui répondrait au téléphone si les lames étaient à sa gorge
Who would leave him the fuck Alone
Qui le laisserait tranquille
Don't tell me i'm a ghost
Ne me dis pas que je suis un fantôme
I already know so here's a toast
Je le sais déjà, alors voici un toast
In twenty minutes i'll be on the Road
Dans vingt minutes, je serai sur la route
Never comin back home
Je ne reviendrai jamais à la maison
I don't get no sleep cuz i'm like no One else
Je ne dors pas parce que je suis différent de tout le monde
I've seen the moon above
J'ai vu la lune au-dessus
She got them blue jeans and the Black black robes
Elle porte un jean bleu et des robes noires
And it was rainin in my brain
Et il pleuvait dans mon cerveau
Found some shit to do
J'ai trouvé quelque chose à faire
So ima make it rain
Alors je vais faire pleuvoir
It was a lot of dirt between the Ropes
Il y avait beaucoup de saleté entre les cordes
I feel like i'm so close
J'ai l'impression d'être si près
She don't wanna love me
Elle ne veut pas m'aimer
Fell in love with the money
Elle est tombée amoureuse de l'argent
Rather be alone
Elle préfère être seule
Got no time to lose
Elle n'a pas de temps à perdre
In a brand new coupe
Dans une toute nouvelle voiture de sport
Sittin on the roof
Assise sur le toit





Writer(s): Astyn Buring


Attention! Feel free to leave feedback.