Lyrics and translation moe. - Happy Hour Hero (Live)

Happy Hour Hero (Live)

A pint of beer and a pretty girl
A pack of Camel lights
Another night, another bar
Green, green neon lights

Smoke acts as a camouflage
For every lizard with a line
Forget about the pretty girl
A Saranac will do just fine

A pint of beer and a shot of jack
A pack of Camel lights
Some days don't see the day
And some don't see the night

Damn barstool wobbles
There ain't no footrest at the bar
When I pass through my water glass
I can, I can see who you are

One more bottle, one more bottle
One more bottle for this happy hour hero
One more bottle, one more bottle
One more bottle for this happy hour hero

A pint of beer and a pretty girl
A pack of Camel lights
Sweaty little men worship
Those southern girls in tights

And we keep on playin' the songs
That no one wants to hear
Sweaty little man they shot
A hundred-dollar bill without a care

And we play from ten to two
But we work from noon to four
Try to make a guarantee
Try to make points on the door

No one tells us what to do
No one tells us where to go
One more bottle for this happy hour hero

One more bottle, one more bottle
One more bottle for this happy hour hero
One more bottle, one more bottle
One more bottle for this happy hour hero

And Charlotte's a long way to go
Just to show 'em what you got
And I hear it's worth the trip
The room gets burning hot

Let me jot down one more thing
Just one more thing before I go
One more bottle for this happy hour hero

One more bottle for this happy hour hero
One more bottle for this happy hour hero
One more bottle for this happy hour hero
One more bottle for this happy hour, this happy hour hero

Happy Hour Hero (Live)

Une pinte de bière et une jolie fille
Un paquet de Camel Lights
Une autre nuit, un autre bar
Des lumières néon vertes, vertes

La fumée sert de camouflage
Pour chaque lézard avec une ligne
Oublie la jolie fille
Une Saranac fera l'affaire

Une pinte de bière et un shot de Jack
Un paquet de Camel Lights
Certains jours ne voient pas le jour
Et certains ne voient pas la nuit

Ce tabouret de bar maudit tremble
Il n'y a pas d'appui-pieds au bar
Quand je passe mon verre d'eau
Je peux, je peux voir qui tu es

Une bouteille de plus, une bouteille de plus
Une bouteille de plus pour ce héros de l'happy hour
Une bouteille de plus, une bouteille de plus
Une bouteille de plus pour ce héros de l'happy hour

Une pinte de bière et une jolie fille
Un paquet de Camel Lights
Des petits hommes en sueur adorent
Ces filles du Sud en collants

Et nous continuons à jouer les chansons
Que personne ne veut entendre
Ce petit homme en sueur, il a tiré
Un billet de cent dollars sans se soucier

Et nous jouons de dix à deux
Mais nous travaillons de midi à quatre
Essayer de garantir
Essayer de marquer des points à la porte

Personne ne nous dit quoi faire
Personne ne nous dit où aller
Une bouteille de plus pour ce héros de l'happy hour

Une bouteille de plus, une bouteille de plus
Une bouteille de plus pour ce héros de l'happy hour
Une bouteille de plus, une bouteille de plus
Une bouteille de plus pour ce héros de l'happy hour

Et Charlotte est un long chemin à parcourir
Juste pour leur montrer ce que tu as
Et j'ai entendu dire que ça vaut le détour
La pièce devient brûlante

Laisse-moi noter une chose de plus
Juste une chose de plus avant de partir
Une bouteille de plus pour ce héros de l'happy hour

Une bouteille de plus pour ce héros de l'happy hour
Une bouteille de plus pour ce héros de l'happy hour
Une bouteille de plus pour ce héros de l'happy hour
Une bouteille de plus pour ce héros de l'happy hour, ce héros de l'happy hour