moe. - Tailspin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation moe. - Tailspin




Tailspin
Piqué
They say you got to pay to play to win
Ils disent que tu dois payer pour jouer pour gagner
Okay what you say you're not like them
Okay ce que tu dis, tu n'es pas comme eux
Oh hey wait let me get this straight
Oh attends, laisse-moi comprendre
I just can't seem to concentrate
J'arrive pas à me concentrer
They say you got to pay to play to win
Ils disent que tu dois payer pour jouer pour gagner
Chorus:
Refrain:
Yeah spinning around again
Ouais, je tourne en rond encore
Yeah caught in a tailspin
Ouais, je suis pris dans une spirale descendante
Yeah spinning around again
Ouais, je tourne en rond encore
Yeah caught in a tailspin
Ouais, je suis pris dans une spirale descendante
Believe me you got to be free now
Crois-moi, tu dois être libre maintenant
Leave it be got to leaving how
Laisse tomber, tu dois partir comment
Be be be all that you can be
Sois, sois tout ce que tu peux être
Believe words of wisdom let it be
Crois les paroles de sagesse, laisse faire
Believe me you got to be free now
Crois-moi, tu dois être libre maintenant
Chorus:
Refrain:
Yeah spinning around again
Ouais, je tourne en rond encore
Yeah caught in a tailspin
Ouais, je suis pris dans une spirale descendante
Yeah spinning around again
Ouais, je tourne en rond encore
Yeah caught in a tailspin
Ouais, je suis pris dans une spirale descendante
(JAM)
(JAM)
Democracy the shining sea, the seeds are sown
La démocratie, la mer étincelante, les graines sont semées
ABC the agency we're on our own
ABC, l'agence, on est tout seuls
See see see the forest for the trees
Vois, vois, vois la forêt pour les arbres
We sure don't see next why won't you sing with me
On ne voit pas pourquoi tu ne veux pas chanter avec moi
Democracy the shining sea, the seeds are sown
La démocratie, la mer étincelante, les graines sont semées
Chorus:
Refrain:
Yeah spinning around again
Ouais, je tourne en rond encore
Yeah caught in a tailspin
Ouais, je suis pris dans une spirale descendante
Yeah spinning around again
Ouais, je tourne en rond encore
Yeah caught in a tailspin
Ouais, je suis pris dans une spirale descendante
(Repeat)
(Répéter)





Writer(s): Derhak Robert F, Garvey Charles A, Schnier Alan M


Attention! Feel free to leave feedback.