moe. - Understand (Live) - translation of the lyrics into German

Understand (Live) - moe.translation in German




Understand (Live)
Verstehen (Live)
You've been talkin' back and forth in rhymes, you don't listen
Du redest hin und her in Reimen, du hörst nicht zu
Doesn't matter what I say
Es ist egal, was ich sage
On your way... Gone
Unterwegs... Verschwunden
One too many days
Einen Tag zu viel
You've been walkin' back and forth it's time that your missin'
Du läufst hin und her, die Zeit, die dir fehlt
Gets more pathetic every day
Wird jeden Tag jämmerlicher
On your way... Gone
Unterwegs... Verschwunden
One too many days
Einen Tag zu viel
Yeah I'll rue the day,
Ja, ich werde den Tag bereuen,
When the day would come to you, wonder who's that man?
Wenn der Tag zu dir kommt, fragst du dich, wer dieser Mann ist?
You look at you and notice that you and me have the same hands
Du siehst dich an und bemerkst, dass du und ich die gleichen Hände haben
These hands, your hands,
Diese Hände, deine Hände,
They are my hands, they are our hands... Understand
Es sind meine Hände, es sind unsere Hände... Versteh
Well I hope we never go there... Understand
Nun, ich hoffe, wir kommen nie dorthin... Versteh
You've been lying in and out of the sunlight
Du hast im Sonnenlicht und außerhalb gelegen
Time and seasons sleeping on the floor
Zeit und Jahreszeiten schlafen auf dem Boden
On your way... Gone
Unterwegs... Verschwunden
One too many days
Einen Tag zu viel
You've been driving up and down the countryside
Du bist auf dem Land auf und ab gefahren
Rhyme and reason just flew out the door
Reim und Vernunft sind einfach zur Tür hinausgeflogen
On your way... Gone
Unterwegs... Verschwunden
One too many days
Einen Tag zu viel
Yeah I'll rue the day,
Ja, ich werde den Tag bereuen,
When the day would come to you, wonder who's that man?
Wenn der Tag zu dir kommt, fragst du dich, wer dieser Mann ist?
You look at you and notice that you and me have the same hands
Du siehst dich an und bemerkst, dass du und ich die gleichen Hände haben
These hands, your hands,
Diese Hände, deine Hände,
They are my hands, they are our hands... Understand
Es sind meine Hände, es sind unsere Hände... Versteh
Well I hope we never go there... Understand
Nun, ich hoffe, wir kommen nie dorthin... Versteh
You've been talkin' back and forth in rhymes, you don't listen
Du redest hin und her in Reimen, du hörst nicht zu
Doesn't matter what I say
Es ist egal, was ich sage
On your way... Gone
Unterwegs... Verschwunden
One too many days
Einen Tag zu viel
Yeah I'll rue the day,
Ja, ich werde den Tag bereuen,
When the day would come to you, wonder who's that man?
Wenn der Tag zu dir kommt, fragst du dich, wer dieser Mann ist?
You look at you and notice that you and me have the same hands
Du siehst dich an und bemerkst, dass du und ich die gleichen Hände haben
These hands, your hands,
Diese Hände, deine Hände,
They are my hands, they are our hands... Understand
Es sind meine Hände, es sind unsere Hände... Versteh
Well I hope we never go there... Understand
Nun, ich hoffe, wir kommen nie dorthin... Versteh
I hope we never go there... Understand
Ich hoffe, wir kommen nie dorthin... Versteh
I hope we never go there... Understand
Ich hoffe, wir kommen nie dorthin... Versteh
I hope we never go there... Understand
Ich hoffe, wir kommen nie dorthin... Versteh





Writer(s): Chuck Garvey, Rob Derhak, Al Schnier


Attention! Feel free to leave feedback.