moe. - Understand - translation of the lyrics into French
moe. Understand

moe. - Understand

Lyrics and translation moe. - Understand




Understand
Comprendre
You've been talkin' back and forth in rhymes, you don't listen
Tu as continué à parler en rimes, tu n'écoutes pas
Doesn't matter what I say
Peu importe ce que je dis
On your way... Gone
Sur ton chemin... Parti
One too many days
Un jour de trop
You've been walkin' back and forth it's time that your missin'
Tu as continué à marcher de long en large, il est temps que ton absence
Gets more pathetic every day
Devient plus pathétique chaque jour
On your way... Gone
Sur ton chemin... Parti
One too many days
Un jour de trop
Yeah I'll rue the day, when the day would come to you, wonder who's that man?
Oui, je regretterai le jour où le jour viendra pour toi, tu te demanderas qui est cet homme ?
You look at you and notice that you and me have the same hands
Tu te regardes et tu remarques que toi et moi avons les mêmes mains
These hands, your hands, they are my hands, they are our hands... Understand
Ces mains, tes mains, ce sont mes mains, ce sont nos mains... Comprends
Well I hope we never go there... Understand
J'espère que nous n'irons jamais là-bas... Comprends
You've been lying in and out of the sunlight
Tu as continué à te coucher et à te lever dans la lumière du soleil
Time and seasons sleeping on the floor
Le temps et les saisons dorment sur le sol
On your way... Gone
Sur ton chemin... Parti
One too many days
Un jour de trop
You've been driving up and down the countryside
Tu as continué à conduire de long en large dans la campagne
Rhyme and reason just flew out the door
Les rimes et la raison sont tout simplement sorties par la porte
On your way... Gone
Sur ton chemin... Parti
One too many days
Un jour de trop
Yeah I'll rue the day, when the day would come to you, wonder who's that man?
Oui, je regretterai le jour où le jour viendra pour toi, tu te demanderas qui est cet homme ?
You look at you and notice that you and me have the same hands
Tu te regardes et tu remarques que toi et moi avons les mêmes mains
These hands, your hands, they are my hands, they are our hands... Understand
Ces mains, tes mains, ce sont mes mains, ce sont nos mains... Comprends
Well I hope we never go there... Understand
J'espère que nous n'irons jamais là-bas... Comprends
You've been talkin' back and forth in rhymes, you don't listen
Tu as continué à parler en rimes, tu n'écoutes pas
Doesn't matter what I say
Peu importe ce que je dis
On your way... Gone
Sur ton chemin... Parti
One too many days
Un jour de trop
Yeah I'll rue the day, when the day would come to you, wonder who's that man?
Oui, je regretterai le jour où le jour viendra pour toi, tu te demanderas qui est cet homme ?
You look at you and notice that you and me have the same hands
Tu te regardes et tu remarques que toi et moi avons les mêmes mains
These hands, your hands, they are my hands, they are our hands... Understand
Ces mains, tes mains, ce sont mes mains, ce sont nos mains... Comprends
Well I hope we never go there... Understand
J'espère que nous n'irons jamais là-bas... Comprends
I hope we never go there... Understand
J'espère que nous n'irons jamais là-bas... Comprends
I hope we never go there... Understand
J'espère que nous n'irons jamais là-bas... Comprends
I hope we never go there... Understand
J'espère que nous n'irons jamais là-bas... Comprends




Writer(s): Chuck Garvey, Rob Derhak, Al Schnier
moe. - Dither
Album
Dither
date of release
06-02-2001

1 So Long
2 New York City
3 Can't Seem To Find
4 Water
5 Tambourine
6 In A Big Country
7 Rise
8 Opium
9 Captain America
10 Faker
11 Understand
12 Tgorm
Attention! Feel free to leave feedback.