moistbreezy - Breathless (Keeping Me Up All Night) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation moistbreezy - Breathless (Keeping Me Up All Night)




Breathless (Keeping Me Up All Night)
Задыхаясь (Ты не даешь мне спать всю ночь)
I had this thought
У меня была эта мысль,
Then I woke up
Потом я проснулся.
I'm restless
Я беспокоен,
You're keeping me up all night
Ты не даешь мне спать всю ночь.
I can't keep on
Я не могу продолжать
Without your touch
Без твоих прикосновений.
Leave me breathless
Ты лишаешь меня дыхания,
You're keeping me up all night
Ты не даешь мне спать всю ночь.
Lay awake here in my room (In my room)
Лежу без сна здесь, в своей комнате своей комнате),
All I do is think of you (I think of you)
Все, что я делаю, это думаю о тебе (Думаю о тебе).
From sundown til afternoon (All day all night)
От заката до полудня (Весь день, всю ночь),
There's no one else that I'd pursue
Нет никого другого, кого бы я хотел добиваться.
It feels like heaven
Это похоже на рай,
When I'm in your arms
Когда я в твоих объятиях.
I will just give in
Я просто сдамся
To your coyish charms
Твоим застенчивым чарам.
I had this thought
У меня была эта мысль,
Then I woke up
Потом я проснулся.
I'm restless
Я беспокоен,
You're keeping me up all night
Ты не даешь мне спать всю ночь.
I can't keep on
Я не могу продолжать
Without your touch
Без твоих прикосновений.
Leave me breathless
Ты лишаешь меня дыхания,
You're keeping me up all night
Ты не даешь мне спать всю ночь.
Lately I have been so blue (You got me blue)
В последнее время я так грущу (Ты навеяла на меня грусть),
So consumed by missing you (I'm missing you)
Так поглощен тем, что скучаю по тебе скучаю по тебе).
From September back til June (All day all night)
С сентября по июнь (Весь день, всю ночь),
You're every season, a love so true
Ты - каждый сезон, любовь такая настоящая.
It feels like heaven
Это похоже на рай,
When I'm in your arms
Когда я в твоих объятиях.
I will just give in
Я просто сдамся
To your coyish charms
Твоим застенчивым чарам.
I had this thought
У меня была эта мысль,
Then I woke up
Потом я проснулся.
I'm restless
Я беспокоен,
You're keeping me up all night
Ты не даешь мне спать всю ночь.
I can't keep on
Я не могу продолжать
Without your touch
Без твоих прикосновений.
Leave me breathless
Ты лишаешь меня дыхания,
You're keeping me up all night
Ты не даешь мне спать всю ночь.
You can call me a dreamer
Ты можешь назвать меня мечтателем,
Like I'm out of touch
Как будто я не от мира сего.
Got a strange kind of fever
У меня странный вид лихорадки,
And it's just my luck
И это просто моя удача.
You can call me a dreamer
Ты можешь назвать меня мечтателем,
Like I'm out of touch
Как будто я не от мира сего.
I say I'm a believer
Я говорю, что я верю
In a thing called love
В такую вещь, как любовь.
I had this thought
У меня была эта мысль,
Then I woke up
Потом я проснулся.
I'm restless
Я беспокоен,
You're keeping me up all night
Ты не даешь мне спать всю ночь.
I can't keep on
Я не могу продолжать
Without your touch
Без твоих прикосновений.
Leave me breathless
Ты лишаешь меня дыхания,
You're keeping me up all night
Ты не даешь мне спать всю ночь.
I'm restless
Я беспокоен,
So breathless
Задыхаюсь.
You're keeping me up oh
Ты не даешь мне спать, о,
You're keeping me up oh
Ты не даешь мне спать, о.
I'm restless
Я беспокоен,
So breathless
Задыхаюсь.
You're keeping me up oh
Ты не даешь мне спать, о,
You're keeping me up all night
Ты не даешь мне спать всю ночь.





Writer(s): Ida Chelengar


Attention! Feel free to leave feedback.