Lyrics and translation monaca:factory feat. GUMI - Meringue Doll
ふんわり起きた革命
Пушистая
революция
世界を甘く征服スル
Самое
сладкое
завоевание
в
мире
5-5(ごーごー)
いえい
5-5(ごーごー)
5-5
(Давай-давай)
Нет
5-5
(Давай-давай)
泡立つ気持ち
確変
это
бурлящее
чувство.
フォークで仕留めた誘惑は
искушение
зарезать
вилкой
大さじ5杯のクリティカル
5 столовых
ложек
критического
スペースキーが壊れるくらいの
клавиша
пробела
сломана.
57-50-1の味が
на
вкус
57-50-1.
ぼくをまだ大人にさせない
ты
пока
не
дашь
мне
повзрослеть.
ひらりひらりなびくフリル
Развевающиеся
оборки
どうしてこんなにココロおどる?
почему
ты
так
много
танцуешь?
きっと頭まわってない
я
уверен,
что
это
не
так.
今夜舞うドール
Кукла
танцует
сегодня
вечером
たたたたた
たたたたまご
это
хорошая
идея
- хорошо
провести
время
со
своими
друзьями.
ぼくはまだ
ただのたまご
я
все
еще
всего
лишь
яйцо.
ショトウ教育は大切で
шото,
образование
очень
важно.
世界の法則を変える
Меняя
законы
этого
мира
銀河の果てまで届けるための
добраться
до
конца
галактики
57-50-1の味で
Со
вкусом
57-50-1
ぼくはまだ大人になれない
я
еще
не
могу
повзрослеть.
ひらりひらりなびくフリル
Развевающиеся
оборки
似合ってる?
хорошо
ли
это
выглядит?
こんな甘い日常だけが
только
эта
сладкая
повседневная
жизнь
続くなんて思わないけど
я
не
думаю,
что
это
будет
продолжаться.
今日も舞うドール
Кукла,
которая
танцует
сегодня
たたたたた
たたたたまご
это
хорошая
идея
- хорошо
провести
время
со
своими
друзьями.
ぼくはまだ
ただのたまご
я
все
еще
всего
лишь
яйцо.
たたたたた
たたたたまご
это
хорошая
идея
- хорошо
провести
время
со
своими
друзьями.
ぼくはまだ
ただのたまごだ
я
все
еще
всего
лишь
яйцо.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shinya Yukawa
Attention! Feel free to leave feedback.