monikrr - inhibition - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation monikrr - inhibition




inhibition
препятствие
I'm painting pictures on another frame of mind
Я рисую картины в другом состоянии души,
Tryna keep my distance to let it subside
Пытаюсь держать дистанцию, чтобы позволить этому утихнуть.
Cos I don't want it, I don't want the me that lied
Потому что я не хочу этого, я не хочу себя, которая лгала,
But I'm getting strangled by the rope of which we're tied
Но я задыхаюсь от веревки, которой мы связаны.
And I'll lose my mind until you forget me
И я сойду с ума, пока ты не забудешь меня,
Cut the string and let me loose but I doubt it
Разрежь веревку и освободи меня, но я сомневаюсь.
It's all my fault and I should take responsibility
Это все моя вина, и я должна взять на себя ответственность,
And apologize but that's outta my abilities
И извиниться, но это выше моих сил.
Yeah, wasted all my time
Да, потратила все свое время,
Using music to confide in
Используя музыку, чтобы довериться ей.
No matter how hard I tried
Как бы я ни старалась,
Now I realize
Теперь я понимаю,
That I'm stuck
Что я застряла.
My visions getting starry
Мое зрение затуманивается,
And my words they turn to dust
И мои слова превращаются в пыль.
Too busy spouting nonsense
Слишком занята, неся всякую чушь,
But I don't really give a fuck
Но мне все равно.
Cos this shit is pointless anyways
Потому что это все равно бессмысленно.
So far gone in just twenty days
Зашла так далеко всего за двадцать дней,
The walls around me begin to cave
Стены вокруг меня начинают рушиться,
And I'm crushed by the weight of my sins
И меня раздавливает тяжесть моих грехов.
And I might be out of my mind
И, возможно, я схожу с ума,
That or I'm real fuckin blind
Или я чертовски слепа.
It took me this long to discern
Мне потребовалось столько времени, чтобы понять,
That I'm wasting my time
Что я трачу свое время.
Yeah I'm wasting your time
Да, я трачу твое время.
Everything I say has no meaning
Все, что я говорю, не имеет смысла,
And I've been all caught up in my inhibitions
И я была поглощена своими препятствиями.
Tryna devise and write every word I sing
Пытаюсь придумать и записать каждое слово, которое пою,
But I'm still chained up by the weight of the blame
Но я все еще скована тяжестью вины.
And I'm confounded
И я сбита с толку,
Cos I sat and watched it wither away
Потому что я сидела и смотрела, как это увядает.
My ethics are clouded
Мои принципы затуманены,
Amenity is not my game
Любезность - не моя игра.
If I weren't so adamant maybe there would finally be a change
Если бы я не была такой непреклонной, возможно, что-то бы наконец изменилось.
If I weren't so inadequate maybe I'd finally find my place
Если бы я не была такой неадекватной, возможно, я бы наконец нашла свое место.
But that shit's pointless when they see through you
Но это бессмысленно, когда они видят тебя насквозь.
And I lose focus, never carry through
И я теряю концентрацию, никогда не довожу дело до конца.
Don't wanna be relied on when I'm just lied to
Не хочу, чтобы на меня полагались, когда мне просто лгут.
What does it matter to you
Какое тебе до этого дело?
And I might be out of my mind
И, возможно, я схожу с ума,
That or I'm real fuckin blind
Или я чертовски слепа.
It took me this long to discern
Мне потребовалось столько времени, чтобы понять,
That I'm wasting my time
Что я трачу свое время.
Yeah I'm wasting your time
Да, я трачу твое время.
Everything I say has no meaning
Все, что я говорю, не имеет смысла,
And I've been all caught up in my inhibitions
И я была поглощена своими препятствиями.
Tryna devise and write every word I sing
Пытаюсь придумать и записать каждое слово, которое пою,
But I'm still chained up by the weight of the
Но я все еще скована тяжестью





Writer(s): Tristan Valenti


Attention! Feel free to leave feedback.